プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les plaques de ma voiture ont été volées
فیلم سکسی کم سن
最終更新： 2023-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
les plaques de branchement pour moteurs électriques ;
aanslultplaten voor elektromotoren;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les plaques de côté éventuelles sont comprises dans la prestation.
de eventuele zijplaten zijn in de verstrekking begrepen.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
les plaques de croisement ou de bifurcation pour lignes aériennes de tramways ;
kruisingen on wissels voor bovenleidingen van trami ijnen;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
substitution de l'amiante dans les plaques de couverture, nouvelles technologies.
vervanging van asbest in dakplaten — nieuwe
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne doit pas y avoir de cavité entre les plaques de plâtre et le support.
tussen de gipsplaten en de ondergrond mag er geen ruimte worden gelaten.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tous les joints entre les plaques de plâtre adjacentes peuvent ne pas être remplis.»
alle voegen tussen tegen elkaar liggende platen mogen leeg blijven.”
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les joints entre les plaques de plâtre adjacentes ont un écart ≤ 4 mm et peuvent ne pas être remplis.
alle voegen tussen tegen elkaar liggende gipsplaten laten een tussenruimte ≤ 4 mm en mogen leeg blijven.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
À l’intérieur, les plaques de 20 mm ne sont utilisées que comme auxiliaire de fabrication.
binnenshuis worden de 20 mm platen slechts als verwerkingshulpmiddel aangewend.
最終更新： 2017-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
conformément aux dispositions applicables, les plaques d'immatriculation du tracteui et de la semi-remorque ont été mentionnées sur les carnets tir et sur les documents tl.
.liberexim") en de staatssecretaris van financiën, over de aan liberexim gedane uitnodiging tot betaling van belasting over de toegevoegde waarde (hierna: .btw") wegens onregelmatige invoer in nederland van partijen melkpoeder.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
on estime que 44 000 œuvres d'art ont été volées en italie depuis la fin de la seconde guerre mondiale.
naar schatting zijn in italië sedert het einde van de tweede wereldoorlog 44 000 kunstwerken gestolen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
modifiant la décision 2003/43/ce fixant les classes de performance des réactions au feu pour les plaques de parement en plâtre
tot wijziging van beschikking 2003/43/eg tot vaststelling van klassen van materiaalgedrag bij brand voor bepaalde voor de bouw bestemde producten wat betreft gipsplaten
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
les plaques de fixation ne doivent pas être recouvertes avec l’éponge afin de faciliter leur retrait si nécessaire après la cicatrisation de la fracture.
botplaten mogen niet bedekt worden met de geprepareerde spons om indien nodig verwijdering van de plaat te vergemakkelijken na genezing van de fractuur.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
les plaques de plâtre sont fixées directement à un support continu présentant une réaction au feu correspondant au minimum à la classe a2-s1, d0.
de gipsplaten worden direct bevestigd aan een massieve ondergrond met een materiaalgedrag bij brand van ten minste klasse a2-s1, d0.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les plaques de plâtre sont fixées mécaniquement à un support continu à base de bois d’une densité ≥ 400 kg/m3.
de gipsplaten worden mechanisch bevestigd aan een massieve op hout gebaseerde ondergrond met een dichtheid ≥ 400 kg/m3.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
données relatives aux remorques et aux caravanes d'un poids à vide supérieur à 750 kg, qui ont été volées, détournées ou égarées;
gegevens over gestolen, verduisterde of anderszins vermiste aanhangers en caravans met een ledig gewicht van meer dan 750 kg;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a-t-on aussi demandé à israël, par exemple, qu'elle restitue les possessions palestinien nes qui ont été volées au peuple palestinien lors de la guerre de 1948?
de voorzitter. - omdat de vragen over een soortgelijk onderwerp gaan, worden ze tezamen behandeld.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le président des chrétiens démocrates a été agressé, les responsables de l'organisation de la jeunesse et du mouvement des femmes chrétiennes démocrates on dû être hospitalisés. des voitures ont été incendiées.
dit vereist echter op zijn beurt de verbetering van economische grens situaties waarvoor de centraalamerikaanse landen onze steun nodig hebben.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les plaques de parement en plâtre (ci-après “plaques de plâtre”) sont montées et fixées par l’une des méthodes suivantes:
de gipsplaten worden volgens een van de drie volgende methoden gemonteerd en bevestigd:
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suppose qu'on pourrait techniquement limiter la puissance de ma voiture mais il est parfois très utile de se tirer d'une situation difficile créée par d'autres personnes qui conduisent trop vite.
ierse, spaanse, portugese, griekse en zuid-italiaanse werknemers dienen volledige toegang te krijgen tot de relatief welvarender arbeidsmarkten in belgië, frankrijk en duitsland.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：