プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un nombre croissant
de aanvrager heeft bewijs overhandigd dat de historische ontwikkeling van resistentie voor ciprofloxacine en de kleiner wordende marge tussen antibiotische resistentie en de mic aantoont.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
des criminels en nombre croissant.
toenemend aantal criminelen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
•le nombre croissant d'habitations ;
• toenemend aantal gezinnen;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
un nombre croissant de jeunes qualifiés
mislukking op school komt in alle geledingen van de maatschappij voor, maar niet in dezelfde mate.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en outre, un nombre croissant de projets
bovendien omvatten steeds meer gefinancierde projecten faciliteiten die gebruik maken van duurzame energiebronnen, kleine geothermische en waterkracht-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
les veuves et le nombre croissant de femmes sépa
dat is een regelrecht schandaal.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
un nombre croissant de personnes perdent leur emploi.
meer mensen ver liezen hun baan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le nombre croissant de personnes souffrant de la faim;
het aantal mensen dat met de hongerdood wordt bedreigd, stijgt;
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
ces actions associeront également un nombre croissant de pme.
hierbij zal een toenemend aantal kmo's worden betrokken.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
un nombre croissant de femmes bénéficiaires entre 1978 et 1983
van 1978 tot 1983: steun voor steeds meer vrouwen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
je songe au nombre croissant de personnes du troisième âge.
ik noem het snel groeiende aantal senioren.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
un nombre croissant de centres de connaissance et de recherche;
toename van het aantal kennis- en onderzoekscentra;
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
ces mesures s’adressent à un nombre croissant de travailleurs.
de bovengenoemde beleidsmaatregelen bestrijken een groeiend aantal werknemers.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
on utilise un nombre croissant de systèmes de radio cellulaires;
verder zijn cellulaire radiosystemen in opmars.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
compte du nombre croissant des besoins pour en mesurer les enjeux.
zodat er voldoende water is voor de komende generaties en het voldoet aan geïmplementeerd is uniek.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
créer, face au nombre croissant d'applications basées sur les tic,
er moet, als reactie op het groeiend aantal op ict gebaseerde toepassingen,
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
les communications électroniques deviennent essentielles pour un nombre croissant de secteurs.
elektronische communicatie wordt voor steeds meer sectoren essentieel.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
depuis son lancement en 1992, pact reçoit un nombre croissant de demandes.
sinds pact in 1992 van start ging, is het aantal aanvragen voortdurend toegenomen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vu le nombre croissant de notifications, ces procédures harmonisées sont évidemment nécessaires.
gezien het groeiende aantal meldingen zijn zulke geharmoniseerde procedures duidelijk nodig.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la réussite économique de francfort a attiré un nombre croissant d'immigrants.
het economische succes van frankfurt heeft een toenemend aantal immigranten aangetrokken.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：