人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het fonds kan de in het tweede lid bedoelde regelingen onderbrengen in één enkele regeling .
het fonds kan de in het tweede lid bedoelde regelingen onderbrengen in één enkele regeling .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
alle juridische entiteiten van de groep werden samengebracht in één holdingmaatschappij [15].
alle juridische entiteiten van de groep werden samengebracht in één holdingmaatschappij [15].
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
het derde lid van artikel 1 staat het fonds toe beide met die twee richtlijnen overeenstemmende regelingen in één enkele regeling te groeperen .
het derde lid van artikel 1 staat het fonds toe beide met die twee richtlijnen overeenstemmende regelingen in één enkele regeling te groeperen .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
en néerlandais boter uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten
nederlands boter uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
er wordt geïnvesteerd in één complex waar de gehele keten van de opslag en verwerking van brouwgerst tot en met de productie en verhandeling van mout zal worden geïntegreerd.
er wordt geïnvesteerd in één complex waar de gehele keten van de opslag en verwerking van brouwgerst tot en met de productie en verhandeling van mout zal worden geïntegreerd.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
en néerlandais tussenproduct zoals bedoeld in artikel 10 van verordening (eg) nr. 1898/2005, uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van die verordening bedoelde eindproducten
nederlands tussenproduct zoals bedoeld in artikel 10 van verordening (eg) nr. 1898/2005, uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van die verordening bedoelde eindproducten
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
l'article 2, § 3, alinéa 4, dernière phrase doit être rédigé comme suit « ongeacht of er slechts één dan wel meer kandidatenlijsten zijn in één gewest, kunnen die handelsagenten zich alleen kandidaat stellen... ».
artikel 2, § 3, vierde lid, laatste zin, dient als volgt te worden gesteld « ongeacht of er slechts één dan wel meer kandidatenlijsten zijn in één gewest, kunnen die handelsagenten zich alleen kandidaat stellen... ».
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。