プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
, prenant cours le..................
, met ingang van
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mois, prenant cours le...............
maanden, met ingang van
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
an(s)/mois, prenant cours le
jaar/maanden, met aanvang op....................
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(3 ans minimum) prenant cours le
(met minimum van 3 jaar), ingaande op
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
tout délai prend cours à dater de la réception du pli.
elke termijn gaat in vanaf de ontvangst van de brief.
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 2
品質：
mois/jours (1), prenant cours le
maanden/dagen (1), met ingang van.............................................................
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
les mandats, prenant cours le 1er mai 2002 :
de mandaten, ingaande op 1 mei 2002 :
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
en cours d' écoute
nu aan het luisteren
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cette suspension prend cours à dater de l'année de cet arrêté.
die opschorting gaat in te rekenen van het jaar van dat besluit.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
le délai prend cours à dater de l'envoi de la lettre recommandée.
de termijn vangt aan op de datum van verzending van de aangetekende brief.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cette suspension prend cours à dater de l'année de cet arrêté. »;
die opschorting begint te lopen vanaf het jaar van dat besluit. »;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
prenant cours après 1er janvier 2005 . . . . . 80,56 eur
aanvangend na 1 januari 2005 . . . . . 80,56 eur
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
prenant cours avant le 1er janvier 2005 . . . . . 78,98 eur
aanvangend voor 1 januari 2005 . . . . . 78,98 eur
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 6
品質：
la licence jar-66 d'entretien d'aéronefs est valable pendant une période de cinq ans prenant cours à dater de sa délivrance.
de jar-66 vergunning voor onderhoud van luchtvaartuigen is geldig gedurende een periode van vijf jaar, ingaande op de datum van haar aflevering.