プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
principe de non-rétroactivité
verbod op terugwerkende kracht
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
avec le principe de la séparation des pouvoirs, le principe général de non-rétroactivité et le principe de sécurité juridique,
met het beginsel van de scheiding der machten, het algemene beginsel van de niet-retroactiviteit en het beginsel van de rechtszekerheid,
affirmation du principe de non rétroactivité, sous réserve d’une flexibilité indispensable, par exemple en matière d’aide humanitaire ;
bevestiging van het beginsel van niet-retroactiviteit, behoudens een noodzakelijke flexibiliteit, bijvoorbeeld voor humanitaire hulp;
le principe de non-rétroactivité, les dépenses admissibles à un financement ne pouvant être exposées qu’après la signature de la convention.
regel dat subsidiëring met terugwerkende kracht niet mogelijk is: voor financiering in aanmerking komende uitgaven moeten zijn gedaan nadat de overeenkomst is ondertekend.