検索ワード: réunir tout le monde (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

réunir tout le monde

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

tout le monde ap­

オランダ語

de emu­criteria worden heilig verklaard.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bref, tout le monde.

オランダ語

kortom, niemand ontsnapt eraan.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tout le monde sait cela

オランダ語

het is algemeen bekend

最終更新: 2015-05-20
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bonjour tout le monde.

オランダ語

goeiemorgen allemaal.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

où est tout le monde ?

オランダ語

waar is iedereen?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout le monde bénéficiera des

オランダ語

iedereen zal van de informatiemaatschappij profiteren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout le monde en parle.

オランダ語

iedereen spreekt erover.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bonne nuit tout le monde !

オランダ語

slaapwel iedereen!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout le monde est bienvenu.»

オランダ語

ieder kan meedoen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout le monde devra payer.

オランダ語

iedereen zal moeten betalen.

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

tout le monde voit le risque!

オランダ語

het risico is voor iedereen duidelijk!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

tout le monde est d'accord.

オランダ語

dan wordt men het wel eens.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

tout le monde commet des fautes.

オランダ語

iedereen maakt fouten.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

tout le monde doit viser, contrôler.

オランダ語

er moeten processen-verbaal worden opgesteld.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

tout le monde a besoin d'aide.

オランダ語

iedereen heeft hulp nodig.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

tout le monde applaudit monsieur armand.

オランダ語

iedereen klapt in de handen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

tout le monde devrait s'en rappeler.

オランダ語

niemand mag dat vergeten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

tout le monde, évidemment, répond" non".

オランダ語

uiteraard zal iedereen deze vraag met" nee" beantwoorden.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Rstephan67
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

«tout le monde connaissait tout le monde.»

オランダ語

„we kenden elkaar allemaal”.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

tout le monde semble l'avoir oublié.

オランダ語

vanni d'archirafì, lid van de commissie. - (it) mijn heer de voorzitter, ik dank u dat ik het woord krijg aan het begin van dit debat overeen paar ontwerpresoluties

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

人による翻訳を得て
7,793,234,212 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK