検索ワード: rejointoyage (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

rejointoyage

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

rejointoyage spécial entre les dalles

オランダ語

bijzondere verbinding tussen de vloerplaten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le déjointoyage et le rejointoyage partiel;

オランダ語

het gedeeltelijk ont- en hervoegen;

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

le rejointoyage des façades et des pignons.

オランダ語

opvoeging van de voorgevels en zijgevels.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

pour le colmatage des fissures ou lézardes, déjointoyage et rejointoyage partiel :

オランダ語

voor het dichten van scheuren of barsten, het gedeeltelijk ont- en hervoegen :

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

dans les entreprises s'occupant de plafonnage, cimentage, rejointoyage et dans celles occupant des ornemanistes et staffeurs :

オランダ語

in de ondernemingen voor stukadoors-, cement-, voegwerk en in die waar ornemanisten en stafwerkers tewerkgesteld zijn :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pour le décapage complet du cimentage et rejointoyage complet (uniquement dans le cas prévu à l'article 2, 2°, e) :

オランダ語

voor het volledig afkappen van de cimentering en het volledig heropvoegen (uitsluitend in het geval voorzien in het artikel 2, 2°, e) :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

par un entrepreneur : 2 500 francs/m2 + 500 francs/m2 par souche de cheminée en cas de démolition et reconstruction; les autres travaux aux cheminées (rejointoyage, ...) seront éventuellement repris à l'article 7, à l'exclusion du cimentage, non subsidiable;

オランダ語

door een onderneming : 2 500 frank/m2 + 500 frank/m2 per schoorsteen in geval van afbraak en heropmetselen; de andere werken aan de schouwen (hervoegen... ) zullen eventueel opgenomen worden in art. 7., met uitsluiting van de cementering die niet subsidieerbaar is.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

人による翻訳を得て
7,780,155,029 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK