人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
une seule usine de retraitement du type décrit dans les figures 2 et 3 est suffisante pour retraiter tout combustible qui proviendrait de la trentaine des réacteurs précédemment indiqués.
eén enkele opwerkingsinst allât te van een type zoals in de figuren 2 of 3 is genoeg om die splijtstof op te werken die afkomstig is van het dertigtal aangehaalde kernreaktoren.
ces contrats sont principalement conclus pour un prix forfaitaire, tous les risques techniques liés au stockage et au retraitement du combustible nucléaire usé étant supportés par bnfl.
voor de meeste van deze contracten is een vast tarief van toepassing met alle technische risico's die zijn verbonden aan de opslag en opwerking van verbruikte splijtstof die zich bij bnfl bevindt.