Je was op zoek naar: retraitement du kit angulateur (Frans - Nederlands)

retraitement du combustible
opwerking

unité de retraitement du tritium
afdeling voor opwerking van tritium

coût du retraitement du combustible irradié
kosten van de opwerking van bestraalde splijtstof

usine de retraitement du combustible épuisé
opwerkingsfabriek voor verbruikte splijtstof

nt2 refroidissement du réacteur nt2 retraitement du combustible
rt radioactief afvalwater (5216) rt radioactieve verontreiniging (5216) rt risicopreventie (5206) rt toevallige vervuiling (5216)

contenu du kit de test :
de testkit bevat:

impact des mesures de fourniture et de retraitement du combustible
impact van de maatregelen inzake splijtstoflevering en -opwerking

instructions pour l’utilisation du kit :
gebruiksaanwijzing set:

retraitement du combustible irradié, y inclus le stockage des déchets radioactifs
opwerking van bestraalde splijtstof met inbegrip van de opslag van radioactive afvalstoffen

retour de déchets radioactifs après traitement ou retraitement du combustible nucléaire usé
terugkeer van radioactief afval na behandeling of opwerking van verbruikte splijtstof

tableau iii ' : déchets en provenance du retraitement du combustible (réacteurs
tabel iii ' : afval geproduceerd bij de opwerking van splijtstof

l’espagne fabrique du combustible mais a renoncé en 1983 au retraitement du combustible usé.
spanje fabriceert nucleaire brandstof maar besloot in 1983 af te zien van opwerking van gebruikte brandstof.

instructions concernant l’élimination du kit d’injection
verwijderen van het injectiemateriaal

retraitement du combustible irradié y inclus le stockage des déchets radioactifs u.c./kg u
opwerking bestraalde splijtstof met inbegrip van opslag van actieve afval r.e./kg u

des installations de retraitement du combus­tible nucléaire ont fait l'objet d'un nou­veau financement.
voor opwerkingsinstallaties van kern­brandstoffen is ook een nieuw krediet ter beschikking gesteld.

coût du retraitement du combustible irradié (y compris stockage des déchets radioactifs) uc/kg u
kosten van de opwerking van bestraalde splijtstofelementen (met inbegrip van de opslag van radioactieve afval)

l'uranium résultant du retraitement du combustible brûlé par les centrales magnox ne constitue pas un déchet à eliminier.
het bij de opwerking van afgewerkte magnox-splijtstoffen teruggewonnen uranium wordt niet beschouwd als afvalstof.

en ce qui concerne le combustible restant, si l'on souhaite procéder au retraitement du combustible irradié, la hague et
deze onderhandelingen zijn echter geen geheim en dat is ook goed zo.

une seule usine de retraitement du type décrit dans les figures 2 et 3 est suffisante pour retraiter tout combustible qui proviendrait de la trentaine des réacteurs précédemment indiqués.
eén enkele opwerkingsinst allât te van een type zoals in de figuren 2 of 3 is genoeg om die splijtstof op te werken die afkomstig is van het dertigtal aangehaalde kernreaktoren.

ces contrats sont principalement conclus pour un prix forfaitaire, tous les risques techniques liés au stockage et au retraitement du combustible nucléaire usé étant supportés par bnfl.
voor de meeste van deze contracten is een vast tarief van toepassing met alle technische risico's die zijn verbonden aan de opslag en opwerking van verbruikte splijtstof die zich bij bnfl bevindt.