検索ワード: successfully (フランス語 - オランダ語)

truecrypt has been successfully installed.
truecrypt is met succes geïnstalleerd.

total & #160;: number of images successfully processed
totaal:number of images successfully processed

the content of the partition/device has been successfully erased.
de inhoud van de partitie/apparaat is met succes gewist.

close token session (log out) after a volume is successfully mounted
sluit token sessie (log uit) nadat een volume met succes is gekoppeld

traitementsundo successfully done "to be replaced by" undo suceededsuccessfull message after an user action
processen

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
om truecrypt met succes te kunnen de/installeren dient u administrator rechten te hebben. wilt u doorgaan?

premier paramètre pour xxxundo successfully done "to be replaced by" undo suceededmessage for successful user action
eerste instelling voor xxx

annulation réussie. redo successfully done. "to be replaced by" redo succeededsuccessfull message after an user action
ongedaan maken is gelukt.

the content of the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resided has been successfully erased.
de inhoud van de partitie waar het oorspronkelijke system aanwezig was is met succes gewist.

the hidden truecrypt volume has been successfully created (the hidden operating system will reside within this hidden volume).click next to continue.
het verborgen truecrypt volume is aangemaakt (het verborgen operating system zal zich in dit verborgen volume bevinden).klik op volgende om door te gaan.

... vous pouvez modifier la taille maximum de la pile de annuler/ refaire. undo successfully done "to be replaced by" undo suceededsuccessful message after an user action
... het maximale aantal ongedaan/opnieuw in de instellingen kan wijzigen.

the hidden operating system has been successfully created. however, before you can start using it (and achieve plausible deniability), you need to securely erase (using truecrypt) the entire content of the partition where the currently running operating system is installed. before you can do that, you need to restart the computer and, in the truecrypt boot loader screen (which appears before windows starts), enter the pre-boot authentication password for the hidden operating system. then, after the hidden system starts, the truecrypt wizard will be launched automatically.note: if you choose to terminate the process of creation of the hidden operating system now, you will not be able to resume the process and the hidden system will not be accessible (because the truecrypt boot loader will be removed).
het verborgen operating system is met succes aangemaakt. voordat u het echter kunt gebruiken (en het aannemelijk ontkenbaar is), dient u de gehele inhoud van de partitie met daarop het nu draaiende operating systeem (os) m.b.v. truecrypt veilig te wissen. u dient hiertoe nu eerst de computer te herstarten en dan bij de pre-boot authenticatie het wachtwoord in te geven van het verborgen os. dan zal, na het starten van dit verborgen os, de truecrypt wizard automatisch starten.noot: als u ervoor kiest het proces tot aanmaak van een verborgen operating syteen nu te beëindigen, zult u het proces niet kunnen hervatten en zal het verborgen operating systeem niet toegankelijk zijn omdat de truecrypt boot lader dan wordt verwijderd.