検索ワード: téléphoner à une amie (フランス語 - オランダ語)

je suis moi aussi une amie d' israël.
ook ik draag israël een warm hart toe.

une amie travaillant à l'université de liège
ik ben zojuist op de hoogte gebracht van een geweldig nieuws

” voici quelques peintures que ma sœur a récupéré chez une amie.
”hier zijn een paar foto's van schilderijen die mijn zus bij een vriendin thuis heeft genomen.

laila a conduit, accompagnée de sa cousine et d'une amie.
in gezelschap van haar nicht en een vriendin, reed laila.

après quelques semaines chez une amie, elle quitte la serbie le 4 juillet 2020.
na enkele weken bij een vriendin, gaat zij servië op de 4 juli 2020 verlaten.

en plus, c'est une amie d'enfance et nous avons beaucoup de β
­ wat is de situatie van de vrouw in de portugese film?

une amie à moi fait partie de ceux qui croient en chaque possible complot impliquant les entreprises pharmaceutiques.
een vriendin van me is een van die mensen die in alle complotten gelooft waar farmaceutische bedrijven bij betrokken zijn.

mais nous devons reconnaître que pour beaucoup, la technologie peut représenter une menace autant qu'une amie.
wij moeten echter toegeven, dat voor veel mensen de technologie zowel een bedreiging als een vriend kan zijn.

accompagnée d'une amie, elle était allée rencontrer une personne qui faisait partie du comité local de coordination.
ze was samen met een vriendin op weg naar een afspraak met iemand van het local coordinating committee.

une amie m’a demandée implicitement quelle action je préconise, serai-je prête à prendre les armes ?
een vriend vroeg me welke acties ik zou aanraden en of ik bereid was om de wapens op te nemen tegen boko haram.

la reine se retourna vivement, car il n'y avait pas à se tromper à l'expression de cette voix: c'était une amie qui parlait ainsi.
de koningin wendde zich haastig om, want er lag in die uitdrukking van die stem geen bedrog; het was de taal eener vriendin.

il y a quelques années, quand ma fille était au collège, nous avions pris rendez-vous afin que je l'emmène avec une amie au cinéma.
een paar jaar geleden, toen mijn dochter in de tweede klas van het voortgezet onderwijs zat, hadden we het erover dat ik haar en een vriendinnetje zou ophalen om naar de film te gaan.

9.3 le nom et le numéro de téléphone d'une personne responsable de l'envoi.
9.3 de naam en het telefoonnummer van een persoon die voor de zending verantwoordelijk is.

-- monsieur fogg, dit alors mrs. aouda, qui se leva et tendit sa main au gentleman, voulez-vous à la fois d'une parente et d'une amie ?
"mijnheer fogg," zeide toen aouda opstaande en hare hand den gentleman reikende, "wilt gij tegelijk eene vriendin en eene bloedverwant hebben?

le candidat indiquera son identité complète (lieu et date de naissance, numéro de téléphone, une photocopie recto-verso de la carte d'identité) et la langue sur laquelle il désire être interrogé.
de examinandus vermeldt zijn volledige identiteit (geboorteplaats en datum, telefoonnummer, een fotokopie recto-verso van de identiteitskaart) en de taal waarover hij ondervraagd wenst te worden.