検索ワード: territoireet (フランス語 - オランダ語)

-les viandes à découper et/ou à réemballer sont stockées sur leur propre territoireet
-het te versnijden en/of te herverpakken vlees is opgeslagen op hun eigen grondgebied, en

si je me rends dans un autre pays pour y travailler, dois-je accomplir des formalités pour entrer sur son territoireet y séjourner?
als ik in een ander land ga werken, zijn er dan formaliteiten die ik moet vervullen voor toegang tot en verblijf op het grondgebied van dat land?

«le présent article demeure applicable: i) aux États membres définis au premieralinéa, phrase introductive, dans le casoù la fièvre aphteuse a été constatéedans une partie limitée de leur territoireet a été éliminée;
%quot% het onderhavige artikel blijft van toepassing op(i) de in de aanhef van de eerste alinea omschreven lid-staten, wanneer in een beperkt gedeelte van hun grondgebied mond -en klauwzeer is geconstateerd en is uitgeroeid;