プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la densité des pistes a été améliorée par le recours aux techniques de servo tracking.
de spoordichtheid werd verbeterd dankzij%quot%servo tracking%quot%-technologieën.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
un tracking précoce a des effets particulièrement négatifs sur les niveaux d'instruction des enfants défavorisés.
vroege selectie heeft vooral negatieve consequenties voor het prestatieniveau van kinderen met achterstanden.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
il est également invoqué que l'industrie dispose depuis plusieurs années de la technique du servo tracking utilisée dans les hifd.
zij voerde ook aan dat de "servo tracking"-technologie die bij hifd's wordt gebruikt, in de bedrijfstak reeds jaren voorhanden was.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
automatic tracking aids (ata) - methods of testing and required test results (2e édition)
hulpmiddelen voor het automatisch volgen (ata) - beproevingsmethoden en vereiste beproevingsresultaten (2e uitgave)
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
pour être efficace, la logistique nécessite un repérage et un suivi (« tracking and tracing ») des chargements dans tous les modes.
tracking en tracing van goederen in alle vervoerswijzen is een conditio sine qua non voor doeltreffende logistiek.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
[1] source: service du suivi financier des nations unies (un financial tracking service).
[1] bron: financial tracking service van de vn.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
le programme de surveillance du financement du terrorisme (terrorist finance tracking programme, tftp) établi par l’ue et les États-unis
na de publicatie van een mededeling in juli waarin de resultaten en aandachtspunten van het terrorismebestrijdingsbeleid van de eu werden geïnventariseerd, heeft de commissie in november een strategie voor interne veiligheid vastgesteld.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tracking survey (ects), sondage effectué sur la base d'un échantillonnage continu, dont les résultats sont publiés dans l'europinion.
deze acties gingen vergezeld van een follow-up van de publieke opinie, die werd gerealiseerd met behulp van instrumenten zoals de eurobarometer'" en de european continuous tracking survey (ects), een opiniepeiling op basis van een continue steekproef, waarvan de resultaten in europinie worden gepubliceerd.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est pourquoi nous avons créé pour vous la technologie logitech® darkfield laser tracking™, intégrée dans les souris logitech® anywhere mouse mx™ et logitech® performance mouse mx™.
daarom hebben we logitech® darkfield laser tracking™ ontwikkeld, ingebouwd in de logitech® anywhere mouse mx™ en de logitech® performance mouse mx™.
最終更新： 2017-03-09
使用頻度： 13
品質：
参照：