検索ワード: vitreux (フランス語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

vitreux

オランダ語

vitreux

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

yeux vitreux

オランダ語

glazige ogen

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

kyste vitreux

オランダ語

glaslichaam cyste

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

grain semi-vitreux

オランダ語

min of meer glazige korrels

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

anhydride arsénieux vitreux

オランダ語

wit arsenikglas

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cristallisation du corps vitreux

オランダ語

kristallisatie van de glasmassa

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

polyphosphates de sodium, vitreux

オランダ語

natriumpolyfosfaat-glas

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cristaux blancs vitreux, sphères

オランダ語

witte glasachtige kristallen, bollen

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

polyphosphate calco-sodique, vitreux

オランダ語

natriumcalciumpolyfosfaat, glasachtig

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- 24 euros par tonne dans le cas du maïs vitreux et

オランダ語

- 24 eur per ton voor glazige maïs, en

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

ce malt est brillant extérieurement et son endosperme est noir sans être vitreux;

オランダ語

3. ze moeten bestemd zijn om, al dan niet blijvend, aan de achtersteven van vaar­tuigen te worden bevestigd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on définit comme grains de maïs vitreux les grains qui répondent à deux critères:

オランダ語

maïskorrels worden glazige-maïskorrels genoemd wanneer zij aan de volgende twee criteria voldoen:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

ces produits sont caractérisés par le fait que, sectionnés, leur pulpe présente un aspect vitreux sur toute sa surface.

オランダ語

het kenmerk van deze produkten is dat de dwarsdoorsnede van het vruchtvlees geheel glazig is.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

d) taux maximal de perte d'aspect vitreux du blé dur ("mitadinage") de 27 %;

オランダ語

d) een maximaal gehalte aan korrels die het glazige uiterlijk van durumtarwe hebben verloren, van 27 %;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

en outre, pour le blé dur, une recherche de la teneur en grains vitreux est effectuée par l'autorité compétente.

オランダ語

voorts wordt voor durumtarwe door de bevoegde autoriteit een onderzoek naar het aandeel aan glazige korrels verricht.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et-d'un montant de 8 écus par tonne en ce qui concerne les importations d'orge de brasserie et de maïs vitreux,

オランダ語

voor deze verlaging moeten de volgende voorwaarden zijn vervuld:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le score en terme de voile vitreux donne une indication de l'inflammation, zéro indiquant l'absence d'inflammation.

オランダ語

deze score geeft een indicatie voor de mate van ontsteking.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le maïs vitreux est le maïs de l'espèce zea mays indurata dont les grains présentent un endosperme vitreux dominant (texture dure ou cornée).

オランダ語

glazige maïs is maïs van de soort "zea maïs indurata", waarvan de korrels een overwegend glazig endosperm hebben (harde of hoornachtige textuur).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

-dans le cas du maïs vitreux, le maïs a subi une transformation destinée à la fabrication d'un produit relevant des codes nc 1904 10 10 ou 1103 13.»

オランダ語

-wat glazige maïs betreft, de maïs een bewerking voor de vervaardiging van een product van gn-code 1904 10 10 of 1103 13 heeft ondergaan.%quot%.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce malt présente une couleur jaune mat à brun pâle; l'endosperme de 90 % au moins des grains présente un aspect vitreux et une teinte blanc sale à brun foncé.

オランダ語

2. eenheden, bestaande uit een motor die bestemd is om aan de binnenwand van de achtersteven van het vaartuig te worden bevestigd en een samenstel, bestaande uit schroef en roer, dat bestemd is om aan de buitenwand van de achtersteven te worden aangebracht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,336,500 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK