Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ces produits sont caractérisés par le fait que, sectionnés, leur pulpe présente un aspect vitreux sur toute sa surface.
het kenmerk van deze produkten is dat de dwarsdoorsnede van het vruchtvlees geheel glazig is.
d) taux maximal de perte d'aspect vitreux du blé dur ("mitadinage") de 27 %;
d) een maximaal gehalte aan korrels die het glazige uiterlijk van durumtarwe hebben verloren, van 27 %;
en outre, pour le blé dur, une recherche de la teneur en grains vitreux est effectuée par l'autorité compétente.
voorts wordt voor durumtarwe door de bevoegde autoriteit een onderzoek naar het aandeel aan glazige korrels verricht.
et-d'un montant de 8 écus par tonne en ce qui concerne les importations d'orge de brasserie et de maïs vitreux,
voor deze verlaging moeten de volgende voorwaarden zijn vervuld:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le score en terme de voile vitreux donne une indication de l'inflammation, zéro indiquant l'absence d'inflammation.
deze score geeft een indicatie voor de mate van ontsteking.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le maïs vitreux est le maïs de l'espèce zea mays indurata dont les grains présentent un endosperme vitreux dominant (texture dure ou cornée).
glazige maïs is maïs van de soort "zea maïs indurata", waarvan de korrels een overwegend glazig endosperm hebben (harde of hoornachtige textuur).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
-dans le cas du maïs vitreux, le maïs a subi une transformation destinée à la fabrication d'un produit relevant des codes nc 1904 10 10 ou 1103 13.»
-wat glazige maïs betreft, de maïs een bewerking voor de vervaardiging van een product van gn-code 1904 10 10 of 1103 13 heeft ondergaan.%quot%.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce malt présente une couleur jaune mat à brun pâle; l'endosperme de 90 % au moins des grains présente un aspect vitreux et une teinte blanc sale à brun foncé.
2. eenheden, bestaande uit een motor die bestemd is om aan de binnenwand van de achtersteven van het vaartuig te worden bevestigd en een samenstel, bestaande uit schroef en roer, dat bestemd is om aan de buitenwand van de achtersteven te worden aangebracht.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: