人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voici un résumé des cas précédents:
hierna volgt een samenvatting van eerdere zaken:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
voici un résumé des affaires précédentes:
hierna volgt een samenvatting van eerdere zaken:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
voici un résumé des principaux résultats obtenus.
de belangrijkste bevindingen zijn hieronder samengevat:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
voici cependant un résumé des principales informations fournies.
hierna evenwel een samenvatting van de belang rijkste verstrekte gegevens:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
un résumé des faits;
een samenvatting van de feiten;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
un résumé des travaux exécutés
een dagelijks overzicht van de uitgevoerde werken
最終更新： 2014-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
g) un résumé des faits;
g) een samenvatting van de feiten;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
voici un résumé des recommandations du rapport final de septembre 2013:
samengevat bevat het eindrapport dat in september 2013 gepresenteerd werd, de volgende aanbevelingen:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
les thèmes traités ont été: i)
de behandelde thema's waren de volgende : i)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
voici un résumé des paramètres qui seront utilisés pour accéder à vos courriels.
dit is een samenvatting van de instellingen die gebruikt zullen worden om toegang te krijgen tot uw e-mail.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'annexe ii fournit un résumé des thèmes de travail d'eurostat.
bijlage ii geeft een samenvatting van de werkthema's van eurostat.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
explication détaillée de la proposition voici un résumé des principaux éléments de la proposition.
570 _bar_ ( nadere uitleg van het voorstel, per hoofdstuk of per artikel hierna volgt een samenvatting van de belangrijkste voorstellen.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
16° un résumé des règles d'évaluation.
16° een samenvatting van de waarderingsregels.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
(a) un résumé des éléments clés du plan;
(a) een samenvatting van de belangrijkste elementen van het plan;
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
on trouvera ci-après un résumé des réalisations.
hier volgt een overzicht van wat tot op heden is bereikt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a lieu de souligner la multitude des thèmes traités dans le livre vert.
deze twee sectoren worden van doorslaggevend belang geacht voor de economische en technologische toekomst van europa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un résumé des faits pertinents et des enquêtes déjà effectuées.
een overzicht van de relevante feiten en het reeds verrichte onderzoek.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 3
品質：
参照：
ci-dessous figure un résumé des 95 réponses reçues.
hieronder volgt een samenvatting van de 95 reacties die werden ontvangen.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
7° un résumé des objectifs d'investissement du fonds;
7° een samenvatting van de beleggingsdoeleinden van het fonds;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
un résumé des principales décisions prises est présenté ci-dessous.
hieronder volgt een samenvatting van de belangrijkste beslissingen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：