検索ワード: actions ingrates (フランス語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Greek

情報

French

actions ingrates

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ギリシア語

情報

フランス語

je voudrais également féliciter m. ford et le remercier. il s'est acquitté d'une tâche particulièrement difficile dans des circonstances très ingrates.

ギリシア語

antony (dr). -- (fr) Κύριε Πρόεδρε, πιστεύω πως η έκθεση ford θ' αποτελεί στο εξής ένα ενδια­φέρον παιδαγωγικό όργανο.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette discrimination touche des gens qui ont surtout été attirés pendant les années soixante en tant que" travailleurs immigrés" de turquie ou du maroc pour accomplir les tâches les plus ingrates et les plus mal payées.

ギリシア語

Αυτές οι διακρίσεις αφορούν ανθρώπους, οι οποίοι κυρίως κατά τη δεκαετία του εξήντα του περασμένου αιώνα, ήρθαν ως' gastarbeiter' από την Τουρκία ή το Μαρόκο για να εργαστούν στις περισσότερο δυσάρεστες και κακοπληρωμένες θέσεις.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

l'éducation, la formation et l'information ne devraient plus être des tâches ingrates, mais plutôt un réflexe visant à améliorer la santé et la sécurité sur le lieu de travail.

ギリシア語

Η εκπαίδευση, η κατάρτιση και η ενημέρω­ση δεν πρέπει να θεωρούνται πλέον άχα­ρα καθήκοντα, αλλά να συμβάλλουν στη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(applaudissements) sur l'avenir, il me revient la tâche peutêtre un peu plus ingrate de procéder à un échange de vues avec le parlement sur le passé.

ギリシア語

(Χειροκροτήματα)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,793,593,402 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK