検索ワード: débarqué (フランス語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Greek

情報

French

débarqué

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ギリシア語

情報

フランス語

poids débarqué

ギリシア語

αποβιβασμένο βάρος

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

poisson débarqué ou transbordé

ギリシア語

Ιχθείς που εκφορτώθηκαν ή μεταφορτώθηκαν

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

poids débarqué vérifié (kg)

ギリシア語

Επαληθευμένο εκφορτωθέν βάρος (kg)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nom du navire ayant débarqué le poisson

ギリシア語

Όνομα του σκάφους που πραγματοποίησε την εκφόρτωση των αλιευμάτων

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

poids total du poisson débarqué (en kilogrammes)

ギリシア語

Συνολικό βάρος εκφορτωθέντων ιχθύων (σε χιλιόγραμμα)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

débarqué comme seule capture ou trié du reste de la capture.

ギリシア語

Εκφορτώνεται ως πλήρες αλίευμα ή διαλέγεται από το εναπομένον αλίευμα.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

-l'identification du navire de pêche ayant débarqué les produits,

ギリシア語

δ) παρεμβάλλονται οι ακόλουθες παράγραφοι:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

capturé ou débarqué du poisson n’ayant pas la taille requise; ou

ギリシア語

αλίευσε ή εκφόρτωσε ιχθείς μεγέθους μικρότερου το κανονικού, ή

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en 1998, la flotte allemande a débarqué 94 272 tonnes de poisson.

ギリシア語

Το 1998, ο γερμανικός στόλος εκφόρτωσε 94 272 τόνους ψαριών.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

numéro d’immatriculation du navire (sur le flanc) ayant débarqué le poisson

ギリシア語

Αριθμός νηολογίου που εμφαίνεται στην πλευρά (κύτος) του σκάφους που πραγματοποίησε την εκφόρτωση των αλιευμάτων

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a) la capture à débarquer ou à transborder:

ギリシア語

α) τα προς εκφόρτωση ή μεταφόρτωση αλιεύματα:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,786,913,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK