検索ワード: pseudoéphédrine (フランス語 - ギリシア語)

desloratadine/pseudoéphédrine
Δεσλοραταδίνη/ψευδοεφεδρίνη

sulfate de pseudoéphédrine
Θειική ψευδοεφεδρίνη

desloratadine et pseudoéphédrine:
Δεσλοραταδίνη και Ψευδοεφεδρίνη:

desloratadine et sulfate de pseudoéphédrine
Δεσλοραταδίνη και Θειική ψευδοεφεδρίνη:

contenant de la pseudoéphédrine (dci) ou ses sels
Περιέχουν ψευδοεφεδρίνη (ΔΚΟ) ή τα άλατά της

le sulfate de pseudoéphédrine présente un risque addictif.
Η θειική ψευδοεφεδρίνη ενέχει τον κίνδυνο κατάχρησης.

médicaments et médicaments vétérinaires contenant de la pseudoéphédrine ou ses sels
Φάρμακα και κτηνιατρικά φάρμακα που περιέχουν ψευδοεφεδρίνη ή τα άλατά της

les substances actives sont la desloratadine et le sulfate de pseudoéphédrine.
Οι δραστικές ουσίες είναι η δεσλοραταδίνη και η θειική ψευδοεφεδρίνη.

la loratadine et la pseudoéphédrine sont associées comme suit sur le marché:
Η ψευδοεφεδρίνη είναι ένα ρινικό αποσυµφορητικό µε έµµεση συµπαθητικοµιµητική δράση, κυρίως µέσω της αποδέσµευσης αδρενεργικών µεσολαβητών από τις µεταγαγγλιακές νευρικές απολήξεις.

il est peu probable que le sulfate de pseudoéphédrine modifie les performances psychomotrices.
Δεν αναμένεται η θειική ψευδοεφεδρίνη να επηρεάζει την ψυχοκινητική απόδοση.

la pseudoéphédrine semble traverser le placenta et la barrière hémato-encéphalique.
Η ψευδοεφεδρίνη θεωρείται ότι διέρχεται τον πλακούντα και τον αιµατοεγκεφαλικό φραγµό.

chaque comprimé contient 2,5 mg de desloratadine et 120 mg de sulfate de pseudoéphédrine.
Κάθε δισκίο περιέχει 2,5 mg δεσλοραταδίνη και 120 mg θειική ψευδοεφεδρίνη

le sulfate de pseudoéphédrine semble traverser le placenta et la barrière hémato-encéphalique.
Η θειική ψευδοεφεδρίνη θεωρείται ότι διέρχεται τον πλακούντα και τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό.

les antiacides augmentent le taux d'absorption du sulfate de pseudoéphédrine, le kaolin la diminue.
Τα αντιόξινα αυξάνουν το ρυθμό απορρόφησης της θειικής ψευδοεφεδρίνης, η καολίνη τον μειώνει.

5 mg de loratadine/ 120 mg de pseudoéphédrine et 10 mg de loratadine/ 240 mg de pseudoéphédrine.
Ο συνδυασµός λοραταδίνης και ψευδοεφεδρίνης κυκλοφορεί στην αγορά µε το σχήµα 5mg λοραταδίνης/ 120 mg ψευδοεφεδρίνης ή 10 mg λοραταδίνης/ 240 mg ψευδοεφεδρίνης.

aerinaze 2,5 mg/120 mg, comprimés à libération modifiée desloratadine/sulfate de pseudoéphédrine
aerinaze 2,5 mg/120 mg δισκία ελεγχόμενης αποδέσμευσης δεσλοραταδίνη/θειική ψευδοεφεδρίνη

le sulfate de pseudoéphédrine assure, après administration orale, un effet décongestionnant nasal en raison de son action vasoconstrictive.
Η θειική ψευδοεφεδρίνη παρουσιάζει ρινική αποσυμφορητική δράση μετά την από του στόματος χορήγηση λόγω της αγγειοσυσπαστικής της δράσης.

la contrebande d’éphédrine et de pseudoéphédrine en europe provient essentiellement d’asie de l’ouest.
Οι piοσότητες εφεδρίνης και ψευδοεφεδρίνης piου εισάγονται λαθραία στην Ευρώpiη piροέρχονται κυρίως αpiό τη ∆υτική Ασία.

les anti-acides augmentent la vitesse d’ absorption du sulfate de pseudoéphédrine; le kaolin la diminue.
Τα αντιόξινα αυξάνουν το ρυθµό της απορρόφησης της θειικής ψευδοεφεδρίνης, η καολίνη τον µειώνει.

rÉsumÉ gÉnÉral de l'Évaluation scientifique des mÉdicaments contenant de la loratadine et de la pseudoÉphÉdrine (voir annexe i)
ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΛΟΡΑΤΑ∆ΙΝΗ kai ΨΕΥ∆ΟΕΦΕ∆ΡΙΝΗ (βλέπε παράρτηµα i)