プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il dit que ce sont les hommes du kgb qui dirigent actuellement la russie. c’ est comme si les hommes de la gestapo dirigeaient l’ allemagne et disaient que tout a changé et que tout va nettement mieux.
han säger att det är kbg-män som för närvarande styr i ryssland , vilket är nästan samma sak som om gestapomän skulle ha i makten i tyskland och säga att allt är mycket förbättrat och förändrat.
aujourd'hui, le grand historien français juif, robert aron, serait condamné pour avoir écrit dans ses mémoires, page 178: «nous tenions pour acquis l'horreur du ré gime hitlérien de la gestapo et de ses œuvres, pour le reste nous n'entrions pas dans les détails.»
berthu (i-edn), skriftlig. - (fr) rådets förslag till för ordning om europeiska centralbankens befogenhet att ålägga sanktioner kommer kanske att förvåna medborgaren som, även om han var välinformerad, inte upptäckte att han 1992 givit sådana överstatliga befogenheter till