人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ajout de la cause 53 pour défaut 5
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
circonstances de la cause
circunstancias de la causa
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
les faits de la cause
los hechos de la causa
ajout de la clé de licence
añadiendo clave de licencia
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
réputation de la cause européenne.
por consiguiente, el daño está hecho.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
l'ajout de la totalité du
este volumen se ha establecido en base al volumen de llenado de un vial de taxotere 20 mg.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
association école de la cause freudienne
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
21. voici les faits de la cause.
21. a continuación se exponen los datos básicos del caso.
最終更新: 2016-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
développement et progrès de la cause des femmes
desarrollo y adelanto de la mujer
ajout de la fonctionnalité des texte & kommander;
añadida la capacidad de configurar & kommander; text
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
l'ajout de la source de logiciels a échoué
falló añadir origen de software
après tout, il s'agit de la "cause".
se trata de "la causa", después de todo.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quant aux autres, elles ont été exclues de la procédure pour défaut de coopération.
en cuanto a los otros, se excluyeron de la muestra por no cooperar.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
(préciser la cause de la mort)
(especifíquese la causa de la muerte)
最終更新: 2014-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
le comité soutient cette proposition d'ajout de la commission.
el comité apoya la propuesta de inclusión de la comisión.
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la cause de la réforme a été plaidée.
ya se han presentado argumentos convincentes en favor de la reforma.
la cause de la liberté foisonne de possibilités.
este es un momento de grandes oportunidades en la causa de la libertad.
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ils défendent la cause de la non-violence.
el texto promovió la causa de la no violencia.
le titulaire a été déchu de ses droits pour défaut d'usage de la marque
el titular ha sido privado de sus derechos por falta de uso de esa marca
valeur ajoutée de la bei
2.5. valor añadido del bei
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
valeur ajoutée de la directive
valor añadido de la directiva