検索ワード: bard (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

bard

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

signe de bard

スペイン語

signo de bard

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

syndrome de bard-pic

スペイン語

síndrome de barp-pic

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

károly bard (hongrie)

スペイン語

károly bard (hungría)

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

bard offshore 1 ("bard 1")

スペイン語

bard offshore 1 («bard 1»)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

m. karoly bard (hongrie)

スペイン語

sr. karoly bard (hungría)

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

comme l'a dit carl bard, >.

スペイン語

como dijo carl bard, "aunque nadie puede volver atrás y empezar de nuevo, quienquiera puede empezar de nuevo y llegar a un nuevo final ".

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

comme le soulignait le climatologue, Édouard bard, >.

スペイン語

como ha señalado el climatólogo edouard bard "el calentamiento global afecta a todo nuestro ecosistema y las consecuencias de ese fenómeno sólo pueden ser encaradas a nivel mundial ".

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la commission autorise le rachat de c.r. bard, fabricant américain de dispositifs médicaux, par tyco international

スペイン語

la comisión autoriza a tyco international a comprar la empresa estadounidense de fabricación de material médico c.r.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

hongrie : károly bard, endre bocz, klára nemithine bokor, mária hajdu, gyózó somogyi

スペイン語

hungría károly bard, endre bocz, klára nemethine bokor, mária hajdu, gyózó somogyi

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

:: un total de 950 familles a été accueilli dans des abris d'urgence et des centres collectifs aux abords du camp de nahr el bard

スペイン語

:: 950 familias se alojaron en refugios de emergencia y centros colectivos en los alrededores del campamento nahr al-barid

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

waterpumps wp oy assure la formation théorique et pratique du personnel de henkel, rotzsche und bard, de façon à ce que le savoir-faire et les connaissances requises

スペイン語

con la ayuda de los dos centros en las negociaciones, la visita terminó en un plan de instalar dos centralitas, por así decirlo, con quince turbinas compactas subacuáticas especialmente construidas para esta opera­ción.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

bien que les marchés des dispositifs endovasculaires comptent un assez grand nombre de concurrents (abbott, bard, boston scientific, b. braun, cook, edwards lifesciences, ev3, invatec, medtronic, sorin et terumo), tous les opérateurs ne détiennent pas la même part de marché ni ne sont présents sur l’ensemble des marchés de produits ou marchés géographiques.

スペイン語

aunque hay algunos competidores en los mercados endovasculares (abbott, bard, boston scientific, b. braun, cook, edwards lifesciences, ev3, invatec, medtronic, sorin y terumo), no todos ellos tienen la misma pujanza ni operan en todos los mercados de producto o geográficos.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,025,471,133 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK