検索ワード: c'est de la bonne came (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

c'est de la bonne came

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

serieusement, c'est de la bonne lecture, caz.

スペイン語

en serio, buena lectura caz.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c. promotion de la bonne gouvernance

スペイン語

c. promoción de la buena gobernanza

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c. est de la libye

スペイン語

c. situación en el este de libia

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c) la promotion de la bonne gouvernance.

スペイン語

c) fomento del buen gobierno.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

promotion de la bonne gouvernance

スペイン語

promoción de la buena gobernanza

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 5
品質:

フランス語

coude de la bonne d'enfants

スペイン語

codo de las niñeras

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

les principes de la bonne gouvernance

スペイン語

los principios de la buena gobernanza

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

フランス語

a. promotion de la bonne gouvernance

スペイン語

a. promoción de la buena gobernanza

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ambassadeurs de la bonne volonté européenne

スペイン語

embajadores europeos de buena voluntad

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

フランス語

s'assurer de la bonne gestion financière

スペイン語

garantizar una buena gestión financiera

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

24. le renforcement de la bonne gouvernance.

スペイン語

el fortalecimiento de la buena gestión de los asuntos públicos.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

effet de la bonne santé des travailleurs

スペイン語

efecto del trabajador sano

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

i) la promotion de la bonne gouvernance;

スペイン語

i) promoción de la buena gobernanza;

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ce qui est important, néanmoins, c'est de continuer à avancer dans la bonne direction.

スペイン語

por lo tanto, su opción es clarísima.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

mais le problème est de savoir si la méthode utilisée est la bonne.

スペイン語

pero el problema consiste en saber si el método utilizado es el correcto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

l'assemblée générale est de fait la bonne instance pour avoir un tel dialogue.

スペイン語

la asamblea general es el lugar idóneo para celebrar ese diálogo.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

commissaire juridique, commission présidentielle de la bonne gouvernance

スペイン語

comisario jurídico, comisión presidencial para el buen gobierno

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'une de ses priorités est de veiller à la bonne intégration d'une perspective sexospécifique.

スペイン語

una de sus prioridades es lograr la incorporación efectiva de una perspectiva de género.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

b. la bonne administration de la justice

スペイン語

b. la correcta administración de la justicia

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

à la bonne marche de la justice;

スペイン語

la buena marcha de la justicia;

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,290,227 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK