検索ワード: conncernant les droits de succession (フランス語 - スペイン語)

droits de succession
derechos de sucesión

:: droits de succession
los derechos de sucesión

avis sur les "droits de succession"
dictamen sobre impuesto sobre sucesiones

a) droits de succession;
a) contribución inmobiliaria;

l'État garantit les droits de succession.
el estado garantiza los derechos de sucesión.

droits de succession (communication)
impuestos sobre sucesiones (comunicación)

daň dědická (droits de succession)
daň dědická (impuesto sobre sucesiones)

droits de propriété et de succession;
los derechos de propiedad y sucesión;

Öröklési illeték (droits de succession)
Öröklési illeték (impuesto sobre sucesiones)

perintövero/arvsskatt (droits de succession)
perintövero/arvsskatt (impuesto sobre sucesiones)

droits de succession et de mutation de substitution
impuesto sustitutivo sobre las herencias y donaciones

favorable à une diminution des droits de succession.
a favor de una disminución de los impuestos sucesorios.

famille, droits de succession et droits de propriété
familia, herencia y derechos de propiedad

droit de succession
impuesto sobre sucesiones

les enfants, garçons et filles, ont les mêmes droits de succession.
los hijos, tanto varones como niñas, tienen también los mismos derechos a heredar.

5. prévoir des droits de succession en matière foncière
5. derecho a heredar tierras

5. projet de loi (2009) sur les droits de propriété et de succession
5. proyecto de ley sobre derechos de propiedad y derechos sucesorios, 2009

conventions concernant les droits de succession fondées sur un modèle de l'ue
tratados sobre tributación de las sucesiones basados en un modelo de la unión europea

inheritance and gift tax (droits de succession et de donation)
impuesto sobre sucesiones y donaciones

les droits de succession posent aux citoyens des problèmes spécifiques de double imposition.
los impuestos de sucesiones plantean problemas particulares a los ciudadanos, problemas asociados a la doble imposición.