検索ワード: convient également aux femmes enceintes (フランス語 - スペイン語)

aux femmes enceintes.
que están embarazadas.

a) aux femmes enceintes;
a) las embarazadas;

femmes enceintes
mujeres embarazadas

- femmes enceintes;
- las mujeres embarazadas;

12. allocations aux femmes enceintes.
12. subsidios para embarazadas.

emplois interdits aux femmes enceintes
puestos no aptos para mujeres embarazadas

ces ong apportent également aux femmes :
estas ong aportan igualmente a las mujeres:

services et prestations aux femmes enceintes
servicios y prestaciones durante el embarazo

10. assistance médicale aux femmes enceintes
10. servicios médicos para embarazadas

d) protection spéciale aux femmes enceintes
d) protección especial de las mujeres embarazadas

conseils aux femmes enceintes et aux parents
asesoramiento de embarazadas, madres y padres

- appui aux femmes enceintes non mariées;
- apoyo a mujeres solteras embarazadas;

administration systématique du vaccin aux femmes enceintes
se administra de ordinario la vacuna a las mujeres embarazadas

ces mesures profitent également aux femmes handicapées.
estas medidas también benefician a las mujeres con discapacidad.

l'assistance médicale accordée aux femmes enceintes
atención médica de la mujer embarazada

proquad ne doit pas être administré aux femmes enceintes.
proquad no debe administrarse a mujeres embarazadas.

fournir des informations et un soutien aux femmes enceintes
información y apoyo para las mujeres embarazadas

le code pénal contient également des dispositions sur l'aide aux femmes enceintes ou abandonnées.
en el código penal también se regula la asistencia debida a las mujeres embarazadas y abandonadas.

a) fournir une information exhaustive aux femmes enceintes;
a) prestar la asesoría integral a las mujeres gestantes;

88. les services suivants sont fournis aux femmes enceintes :
88. se ofrecen los siguientes servicios a las mujeres embarazadas: