検索ワード: gite (フランス語 - スペイン語)

gite à la noix
contratapa redondel

stomatite/pharyn gite
estomatitis/ faringitis

1 we 2 personnes (si gite par exemple)
1 nos 2 personas (si se casa por ejemplo)

1 semaine 2 personnes (si gite par exemple)
1 semana 2 personas (si hay un albergue, por ejemplo)

dans le cas d'une annonce pour une chambre d'hôte ou un gite par exemple
en caso de anuncio de una habitación en casa o un albergue, por ejemplo

comme il est impossible de construire une école secondaire dans chaque communauté, l'État assure le gite et le couvert aux élèves non locaux.
dada la inviabilidad de construir una escuela de secundaria en cada una de las comunidades, el estado proporciona instalaciones de alojamiento e internado a los alumnos no locales.

dans le cas de la vente d'un bien (exemple: chambre d'hôte ou gite)
en caso de venta de algún bien (por ejemplo: habitación en casa o albergue)

du 2 au 10 juillet 2013, la mission a dépêché, à kamandi gite dans le territoire de lubero (nord-kivu), une équipe d'enquête mixte composée de représentants des autorités judiciaires et de membres du personnel de la mission.
del 2 al 10 de julio de 2013, la monusco envió un equipo conjunto de investigación, integrado por representantes de las autoridades judiciales y personal de la monusco, en una misión a kamandi gite, en el territorio de lubero, provincia de kivu del norte.