人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
harmonisé
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
système harmonisé
sistema armonizado
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
plan comptable harmonisé
plan contable armonizado
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
c. système harmonisé
c. el sistema armonizado
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
système harmonisé; sh
sa; sistema armonizado
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
tarif douanier harmonisé
arancel aduanero armonizado
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- droit foncier harmonisé
- derecho de la tierra armonizado
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
droit d'apport harmonisé
impuesto sobre aportaciones armonizado
(*) poste devant être harmonisé.
(*) partida que debe armonizarse.
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
système général harmonisé (sgh)
sma
最終更新: 2017-01-02 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
rien n'est d'ailleurs harmonisé.
por lo demás, tampoco se está haciendo una armonización.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
postes devant être harmonisés.
partidas que deben armonizarse.
最終更新: 2014-11-11 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE