検索ワード: ingenio (フランス語 - スペイン語)

ingenio
ingenio

villa de ingenio, espagne
villa de ingenio (españa)

ingenio el Ángel s. a. de c. v.
ingenio el Ángel s. a. de c. v.

ingenio la cabaña, s. a. de c. v.
ingenio la cabaña, s. a. de c. v.

ingenio chaparrastique (diez s. a de c. v.)
ingenio chaparrastique (diez s. a de c. v.)

le satellite optique ingenio pourra réaliser quelque 600 prises de vue par jour de n'importe quel point de la terre.
el satélite óptico ingenio permitirá la obtención de alrededor de 600 imágenes fotográficas diarias de cualquier punto de la tierra.

un contrat prévoyant le développement du volet spatial du satellite espagnol d'observation de la terre seosat/ingenio a été signé le 20 octobre.
la firma del contrato para el desarrollo del segmento vuelo del satélite español de observación de la tierra, ingenio/seosat, tuvo lugar el 20 de octubre.

quinze terroristes présumés membres du sentier lumineux armés ont fait une incursion dans le district yanaca, saccageant un magasin de commerce et menaçant les autorités des villages de pancoanca, ingenio, pancco et yuniri.
quince presuntos delincuentes terroristas de sendero luminoso con armas de fuego incursionaron en el distrito de yanaca, saqueando una tienda comercial y amenazaron a las autoridades de los pueblos de pancoanca, ingenio, pancco y yuniri.

ce concours de la bei permettra d’appuyer la construction et le démarrage d’un parc éolien à santo domingo ingenio, dans la région d’oaxaca.
el préstamo del bei contribuirá a financiar la construcción y puesta en funcionamiento de un parque eólico en santo domingo ingenio, oaxaca.

les événements à la raffinerie de sucre d'ingenio san antonio ont été présentés comme étant en rapport avec une grève illégale au cours de laquelle certains grévistes avaient employé la force contre la police nationale qui tentait de rétablir l'ordre.
el gobierno consideró que los acontecimientos acaecidos en la empresa azucarera ingenio san antonio constituían una huelga ilegal y que algunos de los huelguistas habían agredido a policías nacionales que trataban de restablecer el orden.

48. le cea a signé un accord de coopération avec l'ong alas de igualdad, institution autonome, sans but lucratif, établie dans la ville de santo domingo, dont les opérations concernent les bateyes situés dans la zone dirigée par ingenio consuelo.
el cea firmó un acuerdo de cooperación con la ong alas de igualdad, una institución autogestionaria, sin fines de lucro, radicada en la ciudad de santo domingo, cuya operación esta indicada en los bateyes que están bajo la jurisdicción del ingenio consuelo.