検索ワード: injustice (フランス語 - スペイン語)

injustice
justicia

b) injustice.
b) injusticia.

injustice et discriminations raciales
racial injustice and discrimination

ceci est clairement une injustice.
esta situación representa claramente una injusticia.

l'injustice force à agir.
las injusticias atroces obligan a actuar.

:: injustice économique et pauvreté;
:: la injusticia económica y la pobreza;

c'est vraiment une injustice. "
es una verdadera injusticia ", suelen decir las personas muy pobres.

cette injustice doit s’arrêter.
esta injusticia debe terminar.

ce serait là une énorme injustice.
de hecho, afirmarlo representa una enorme injusticia.

c) toute injustice menace la paix.
c) toda injusticia pone en peligro la paz.

on ne peut plus tolérer pareille injustice.
no se debe seguir tolerando esa desigualdad.

:: mettre fin aux situations d'injustice;
:: abordar las cuestiones relativas a la injusticia.

48 années d'injustice et de dictature.'
48 años de injusticia y dictadura'.

voyez-vous quelle injustice vous nous faites ?
¿se dan cuenta de lo injustos que son con nosotros?

aucune excuse pour l'injustice et la cruauté.
no hay excusa para la injusticia y la crueldad.

@essamz: il a dit non face à l'injustice.
@essamz: el dijo no en la cara de la injusticia.

notre tâche maintenant consiste à réparer cette injustice.
la tarea consiste ahora en desfacer este entuerto.

la pauvreté est l'expression d'une injustice sociale.
la pobreza es la expresión de la injusticia social.

or, l'injustice sociale est parfois propice au terrorisme.
en ocasiones, la injusticia social estimula el terrorismo y el surgimiento de organizaciones terroristas.

l'injustice est double, comme l'indique el país :
el caso es doblemente injusto, porque como informa el país,