検索ワード: je veut te voir (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

je veut te voir

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

je veux te voir.

スペイン語

quiero verte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle ne veut pas te voir.

スペイン語

ella no quiere verte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis impatient de te voir.

スペイン語

estoy impaciente por verte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis content de te voir !

スペイン語

¡estoy contento de verte!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je souhaite te voir ce vendredi.

スペイン語

espero verte este viernes.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je dois faire pour te voir alors

スペイン語

que debo hacer para verte entonces.

最終更新: 2015-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je pourrai te voir lundi prochain ?

スペイン語

¿podré verte el lunes que viene?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j ai hate de te voir

スペイン語

i am looking forward to see you

最終更新: 2014-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

henri voudrait te voir.

スペイン語

henri querría verte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai hâte de te voir

スペイン語

tengo ganas de verte

最終更新: 2014-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est bien de te voir.

スペイン語

es bueno verte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça me réjouit de te voir.

スペイン語

me alegro de verte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'adore te voir sourire.

スペイン語

adoro verte sonreír.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon bebe j'ai hâte de te voir t

スペイン語

baby, i can't wait to see you.

最終更新: 2023-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai vraiment envie de te voir.

スペイン語

tengo muchas ganas de verte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai envie qu'arrive le jour où je pourrai te voir.

スペイン語

tengo ganas de que llegue el día de poder verte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est venu dans l'espoir de te voir.

スペイン語

vino con la esperanza de verte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

'j'ai envie de te voir un jour'

スペイン語

'quiero verte un día'

最終更新: 2014-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout le monde veut te rencontrer, tu es célèbre !

スペイン語

todos quieren conocerte ¡eres famoso!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ma position sur la carte n'est pas bonne, je veut la modifier

スペイン語

mi posición en el mapa es incorrecta , quiero cambiarla

最終更新: 2012-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,628,459 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK