プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma tante
auntie mame
最終更新： 2023-12-29
使用頻度： 18
品質：
ma tante, c'est tom.
tía, éste es tom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
embrassez-moi, ma tante.»
béseme, tía.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
la fille de ma tante
my aunt's daughter
最終更新： 2023-12-29
使用頻度： 2
品質：
je dormirai chez ma tante.
dormiré en casa de mi tía.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
«dix ans, répondit ma tante.
-diez años.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
ma tante a trois enfants.
mi tía tiene tres hijos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
c'est le mari de ma tante.
me gustaría volver a verte
最終更新： 2021-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- elle est à la loge, ma tante.
-está en la portería, tía.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma tante est plus âgée que ma mère.
mi tía es mayor que mi madre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- par conséquent elle était ma tante?»
-¿y, por tanto, tía mía?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma tante m'a donné une caméra.
mi tía me dio una cámara.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais rester à kyôto avec ma tante.
me voy a quedar en kioto con mi tía.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
heureusement, j'ai été sauvée par ma tante.
afortunadamente, mi tía me rescató.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma tante m'a donné un album photo.
mi tía me dio un álbum de fotos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme ma tante, comme mon voisin de palier.
como mi tía, como mi vecina.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je croyais que ma tante racontait n'importe quoi...
pensaba que mi tía estaba alucinando...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- j'ai été avec ma tante qui est morte, monsieur.
-estaba con mi tía, que ha muerto, señor.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- oui, ma tante; comment êtes-vous, chère tante?»
ella me miró. -¿eres jane eyre? -dijo.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- ma tante, répéta-t-elle; qui m'appelle tante?
-¡tía! ¿por qué me llama tía?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：