検索ワード: ma vie est belle avec toi (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

ma vie est belle avec toi

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

la vie est belle

スペイン語

es hora de vivir la vida que imaginaste

最終更新: 2020-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je veux passer ma vie avec toi.

スペイン語

quiero pasar mi vida contigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ma vie est complète.

スペイン語

mi vida está completa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la vie est belle, adieu mes amis.

スペイン語

la vida es buena, hasta luego amigos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

malala, on est avec toi

スペイン語

malala, estamos contigo

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tes ma vie

スペイン語

tes ma vie

最終更新: 2013-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es très belle avec ces vêtements.

スペイン語

estás muy guapa con esa ropa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'alliance nationale est avec toi !

スペイン語

¡la alianza nacional está contigo!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ma vie mes règles

スペイン語

my life my rules

最終更新: 2020-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mes enfants, ma vie

スペイン語

liberos, vitae

最終更新: 2014-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bounjour mademoiselle, la vie est belle, vous pouvez me contacter plus tard

スペイン語

hola señorita, la vida es bella, puede vd. ponerse en contacto conmigo más tarde

最終更新: 2014-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

emmène-moi avec toi.

スペイン語

llévame contigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle devenait de plus en plus belle avec les années.

スペイン語

ella se volvía más y más bella con los años.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elles ont ruiné ma vie.

スペイン語

me arruinaron la vida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais baiser avec toi

スペイン語

quedamos

最終更新: 2024-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime, tu es ma vie

スペイン語

chevalier

最終更新: 2022-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bon matin bel homme de ma vie

スペイン語

hombre guapo de mi vida

最終更新: 2022-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai vécu ici toute ma vie.

スペイン語

he vivido aquí mi vida entera.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est le plus beau jour de ma vie

スペイン語

es el día más feliz de mi vida.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- ma vie! murmura l'inconnu.

スペイン語

–¡mi vida! –murmuró el desconocido–.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,034,297,528 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK