You searched for: ma vie est belle avec toi (Franska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Spanish

Info

French

ma vie est belle avec toi

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Spanska

Info

Franska

la vie est belle

Spanska

es hora de vivir la vida que imaginaste

Senast uppdaterad: 2020-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je veux passer ma vie avec toi.

Spanska

quiero pasar mi vida contigo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ma vie est complète.

Spanska

mi vida está completa.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

la vie est belle, adieu mes amis.

Spanska

la vida es buena, hasta luego amigos.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

malala, on est avec toi

Spanska

malala, estamos contigo

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

tes ma vie

Spanska

tes ma vie

Senast uppdaterad: 2013-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

tu es très belle avec ces vêtements.

Spanska

estás muy guapa con esa ropa.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

l'alliance nationale est avec toi !

Spanska

¡la alianza nacional está contigo!

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ma vie mes règles

Spanska

my life my rules

Senast uppdaterad: 2020-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

mes enfants, ma vie

Spanska

liberos, vitae

Senast uppdaterad: 2014-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

bounjour mademoiselle, la vie est belle, vous pouvez me contacter plus tard

Spanska

hola señorita, la vida es bella, puede vd. ponerse en contacto conmigo más tarde

Senast uppdaterad: 2014-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

emmène-moi avec toi.

Spanska

llévame contigo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

elle devenait de plus en plus belle avec les années.

Spanska

ella se volvía más y más bella con los años.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

elles ont ruiné ma vie.

Spanska

me arruinaron la vida.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

j'aimerais baiser avec toi

Spanska

quedamos

Senast uppdaterad: 2024-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je t'aime, tu es ma vie

Spanska

chevalier

Senast uppdaterad: 2022-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

bon matin bel homme de ma vie

Spanska

hombre guapo de mi vida

Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

j'ai vécu ici toute ma vie.

Spanska

he vivido aquí mi vida entera.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

c'est le plus beau jour de ma vie

Spanska

es el día más feliz de mi vida.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

-- ma vie! murmura l'inconnu.

Spanska

–¡mi vida! –murmuró el desconocido–.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
8,042,750,514 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK