検索ワード: merci mon cousin cheri (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

merci mon cousin cheri

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

merci mon amie

スペイン語

felicidades bella amiga

最終更新: 2022-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« merci mon dieu !

スペイン語

-¡gracias a dios!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci mon amour

スペイン語

por nada divina mujer

最終更新: 2020-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bon anniversaire mon cousin

スペイン語

feliz cumpleaños primo

最終更新: 2022-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime mon cousin

スペイン語

yo también te quiero, primo.

最終更新: 2022-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce n'est pas mon cousin.

スペイン語

no es mi primo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci mon amour je t'aime

スペイン語

gracias mi amigo te amo

最終更新: 2020-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci mon amour, je t'aime

スペイン語

gracias mi amor, te amo

最終更新: 2014-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci mon frère pour l'ajoute

スペイン語

fraile

最終更新: 2014-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mon cousin est accro à l'héro.

スペイン語

mi primo está enganchado al caballo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mon cousin est mort et nous attend au cimetière.

スペイン語

mi primo ha muerto y nos espera en el cementerio.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mon cousin m'a invité à son mariage.

スペイン語

mi primo me invitó a su boda.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

john n'est pas mon frère, mais mon cousin.

スペイン語

john no es mi hermano, sino mi primo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

merci mon amour! profitez de votre journée!

スペイン語

no hemos hecho que clorox sea santa en espíritu santo. construimos ordenadores a partir de palos y chicles.

最終更新: 2020-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci mon amour pour tous ces gestes que vous avez avec moi

スペイン語

gracias mi amor por todos esos gestos que tu tienes con migo

最終更新: 2013-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon cousin est l'avant-dernier de la lignée.

スペイン語

mi primo es el antepenúltimo en la fila.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'apprends que le beau-père de mon cousin a été blessé.

スペイン語

aprendí eso del suegro de mi primo cuando había sido herido.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- merci, mon ami, merci; malheureusement, je viens de déjeuner.

スペイン語

gracias, amigo mío, gracias; desgraciadamente acabo de desayunar.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

@nicolasehnaoui merci mon cher pour votre contribution à la cause arménienne #reconnaître le génocide arménien

スペイン語

@nicolasehnaoui gracias por tu colaboración con la causa armenia y reconocer el genocidio armenio.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

@ibn3arbi: mon cousin a été tué en tentant de porter secours à son frère blessé dans la rue.

スペイン語

@ibn3arbi: mi primo fue asesinado cuando trataba de rescatar a su hermano herido en la calle.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,736,273 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK