検索ワード: que tu ne m'en veux pas (フランス語 - スペイン語)

tu ne veux pas savoir !
¡no lo quieres saber!

c'est parce que tu ne veux pas être seul.
eso es porque no quieres estar solo.

je sais que tu ne désespéreras pas.
sé que no desesperarás.

je n'en veux pas.
no lo quiero.

es-tu sûr que tu ne veux pas venir avec nous ?
¿estás seguro de que no quieres ir con nosotros?

je t'aime plus que tu ne m'aimes.
te quiero más que tú a mí.

je n'en veux pas plus.
no quiero más.

marque les mots que tu ne comprends pas.
señala las palabras que no entiendas.

j'ai cru que tu ne voulais pas venir.
creí que no querías venir.

il vaut mieux que tu ne manges pas trop.
será mejor que no comas demasiado.

quel dommage que tu ne saches pas danser !
¡qué pena que no sepas bailar!

il est bien dommage que tu ne le saches pas.
es una lástima que no lo sepas.

si tu ne veux pas le faire, ne le fais pas !
si no quieres hacerlo, ¡no lo hagas!

comment se fait-il que tu ne le saches pas ?
¿cómo es que no lo sabes?

cherche dans le dictionnaire les mots que tu ne connais pas.
mira en el diccionario las palabras que no conozcas.

je ne pourrai pas terminer à moins que tu ne m'aides.
no podré terminarlo a menos que tenga tu ayuda.

c'est assez. je n'en veux pas plus.
ya basta. no quiero más.

c'est dommage que tu ne puisses pas venir avec nous aujourd'hui.
es una pena que no puedas venir con nosotros hoy.

et comme tu ne veux pas me dire d'où tu viens, fais gaffe.
y como no has querido decirme de donde venís, cuidáte.

il y a beaucoup de choses que tu ne sais pas sur ma personnalité.
hay muchas cosas que no sabes sobre mi personalidad.