検索ワード: ranger son bureau (フランス語 - スペイン語)

de son bureau
de la oficina del presidente de la asamblea general

de membres de son bureau
asistencia y reemplazo de los miembros

le comité élit son bureau.
el comite nombrara su mesa.

trouver son bureau fut facile.
fue fácil encontrar su oficina.

son bureau est au huitième étage.
su oficina está en el octavo piso.

Élu pour 2006 membres de son bureau :
eligió a los siguientes miembros de la mesa para 2006:

la commission élit elle-même son bureau.
la comisión elegirá su propia mesa.

son bureau se trouve près de la gare.
su oficina se encuentra cerca de la estación.

son bureau était composé comme suit :
los integrantes de la mesa de la comisión fueron:

c. composition du comité et de son bureau
c. composición y mesa del comité

mon père m'emmenait parfois à son bureau.
mi padre me llevaba a veces a su oficina.

le comité élira les membres de son bureau.
el comité elegirá su mesa.

"parveen rehman dans son bureau d'orangi.
"parveen rehman en su oficina en orangi.

la conférence a approuvé la recommandation de son bureau.
la conferencia aprobó la recomendación de su mesa.

:: le conseil national des femmes et son bureau;
el consejo nacional de la mujer y su oficina;

le comité a élu son bureau par acclamation comme suit :
el comité eligió por aclamación a los siguientes miembros de la mesa:

b) Élit son bureau et constitue ses organes subsidiaires;
b) elegirá su mesa y constituirá sus órganos subsidiarios;

elle est en train d'écrire quelque chose dans son bureau.
ella está escribiendo algo en su estudio.

l'assemble désigne parmi ses membres son président et son bureau
la asamblea designará de entre sus miembros al presidente y a la mesa

2. chaque organe subsidiaire élit son bureau et adopte son règlement intérieur.
2. cada órgano auxiliar elegirá su propia mesa y aprobará su propio reglamento.