検索ワード: remercions (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

remercions

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

nous vous remercions

スペイン語

gracias

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 2
品質:

フランス語

nous les remercions.

スペイン語

les damos las gracias.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous les en remercions.

スペイン語

se lo agradecemos a todos.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous vous en remercions !

スペイン語

muchas gracias.

最終更新: 2016-03-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous l'en remercions.

スペイン語

se lo agradecemos.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous les remercions profondément.

スペイン語

a todos ellos, nuestro más sentido agradecimiento.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour cela, nous remercions nane.

スペイン語

damos las gracias a nane por ello.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous les en remercions beaucoup.

スペイン語

lo agradecemos mucho.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous l'en remercions vivement.

スペイン語

así, le damos las gracias por todo ello.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

nous le remercions des deux rapports.

スペイン語

agradecemos ambos informes.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

remerciements nous remercions de leur aide:

スペイン語

agradecimientos nuestro sincero agradecimiento por la ayuda en la producción de este texto a:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

nous l'en remercions très vivement.

スペイン語

se lo agradecemos profundamente.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous en remercions les trois facilitateurs.

スペイン語

expresamos nuestra gratitud a los tres facilitadores.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous vous remercions de votre collaboration!

スペイン語

¡le agradecemos su colaboración!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

nous le remercions de ses efforts inlassables.

スペイン語

le damos las gracias por sus incansables esfuerzos.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

> 'ous vous remercions de votre collaboration.

スペイン語

muchas gracias por su colaboración.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

nous les remercions de leurs précieux efforts.

スペイン語

les agradecemos sus valiosos esfuerzos.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous vous remercions beau coup, monsieur le commissaire.

スペイン語

se debe lamentar de veras el retraso del programa comett

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

nous vous remercions d'avance pour vos commentaires.

スペイン語

de antemano, muchas gracias por sus comentarios.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous vous remercions beaucoup d'avoir généré cela.

スペイン語

le agradecemos mucho que la haya creado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,793,879,545 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK