検索ワード: tuna (フランス語 - スペイン語)

tuna
tuna

tuna tataki
tataki de atun

inter-american tropical tuna commission
comisión interamericana del atún tropical

tuna tagging (uniquement à des fins d’évaluation)
marcado de atunes (sólo con fines de evaluación)

ajd tuna ltd / direttur tal-agrikoltura u s-sajd et avukat generali
ajd tuna ltd / direttur tal-agrikoltura u s-sajd y avukat generali

opuntia tuna extract est un extrait des fleurs et des tiges du figuier de barbarie, opuntia tuna, cactacées
extracto de flor y tallo de opuntia tuna, cactaceae

m. tuna oez, vice-président exécutif, african gas trading and services sa, suisse
sr. tuna oez, vicepresidente ejecutivo, african gas trading and services sa, suiza

l'observateur de l'inter-american tropical tuna commission a fait une déclaration.
el observador de la comisión interamericana del atún tropical formuló una declaración.

ajd tuna est une société maltaise qui possède deux fermes marines d’élevage et d’engraissement de thons rouges.
ajd tuna es una sociedad maltesa que tiene dos piscifactorías destinadas a la cría y engorde de atunes rojos.

51. le projet intitulé "cooperative research on interactions in pacific tuna fisheries " se poursuit sous les auspices de la fao.
51. bajo los auspicios de la fao, sigue en marcha la investigación conjunta sobre las interacciones en la pesca del atún en el pacífico.

10. les 29 organisations non gouvernementales ci-après étaient représentées, conformément aux paragraphes 4 et 12 de la résolution 47/192 de l'assemblée générale en date du 22 décembre 1992 : american oceans campaign, amis de la terre international, association pour les nations unies (canada), association of the bar of the city of new york, association tunisienne pour la protection de la nature et de l'environnement, both ends, bureau de la société des amis auprès des nations unies, canadian oceans caucus, center for marine conservation, centre de recherches pour le développement des technologies intermédiaires de pêche (credetip), comité catholique contre la faim et pour le développement, confédération internationale des syndicats libres, conseil du droit de la mer, conseil canadien des pêches, federation of japan tuna fisheries cooperative associations, fish, food and allied workers (ffaw caw), fonds mondial pour la nature (wwf-royaume-uni), greenpeace international, institut international du développement durable, international coalition of fisheries associations, international collective in support of fishworkers (icsf), national audubon society, national wildlife federation, natural resources defense council, société américaine de droit international, union internationale pour la conservation de la nature (uicn), united nations environment and development — uk committee (association pour les nations unies — royaume-uni), wildlife conservation society et women and fisheries network.
10. estuvieron representadas, de conformidad con los párrafos 4 y 12 de la resolución 47/192 de la asamblea general, de 22 de diciembre de 1992, las 29 organizaciones no gubernamentales siguientes: american ocean campaign, asociación pro naciones unidas del canadá, association of the bar of the city of new york, association tunisienne pour la protection de la nature et de l'environnement, both ends, canadian oceans caucus, center for marine conservation, centre de recherches pour le développement des technologies intermédiaires de pêche (credetip), comité catholique contre la faim et pour le développement, confederación internacional de organizaciones sindicales libres, consejo de derecho oceánico, consejo para la defensa de los recursos naturales, federation of japan tuna fisheries cooperative associations, fisheries council of canada, fish, food and allied workers (ffaw caw), fondo mundial para la naturaleza (wwf uk), friends of the earth international, greenpeace international, international coalition of fisheries association, international collective in support of fishworkers (icsf), international institute for sustainable development, national audubon society, national wildlife federation, oficina cuáquera ante las naciones unidas, sociedad americana de derecho internacional, unión internacional para la conservación de la naturaleza y de los recursos naturales (uicn), united nations environment & development - uk committee (united nations association - uk), wildlife conservation society y women and fisheries network.