検索ワード: un pied de nez (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

un pied de nez

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

pied de nez

スペイン語

extraordinaria resistencia

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

insérer un pied de page

スペイン語

insertar pie de página

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 3
品質:

フランス語

insérez un pied de page.

スペイン語

inserte un pie de página.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

saignement de nez

スペイン語

nariz, hemorragia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

aignements de nez ;

スペイン語

hemorragia nasal

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

positionnez le curseur sur un pied de page.

スペイン語

coloque el cursor en una nota al pie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce gamin est vraiment insolent, il m'a fait un pied de nez.

スペイン語

ese niño es un insolente, me ha hecho un pito catalán.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

des journalistes en grève en chine, un rare pied de nez à la censure

スペイン語

china: la censura encuentra extraordinaria resistencia en huelga de periodistas

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ajoute un pied de page au style de page actif.

スペイン語

agrega un pie de página en el estilo de página actual.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 2
品質:

フランス語

a part cela, il semblerait que les chinois nous fassent un véritable pied de nez.

スペイン語

sea como fuere, lo triste es que los chinos se están riendo de nosotros.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

cochez cette case afin d'insérer un pied de page.

スペイン語

active este campo para introducir un pie de página.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cochez cette case pour insérer un pied de page dans vos documents.

スペイン語

si desea añadirle un pie de página a sus documentos, active esta casilla.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

insère un en-tête et/ou un pied de page dans la présentation.

スペイン語

inserta un encabezado y / o un pie en la presentación.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un clic sur cette icône insère un pied de page dans le document html.

スペイン語

pulse sobre este símbolo una vez para insertar un pie de página en el documento html.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tous les pays du monde doivent être traités sur un pied de parfaite égalité.

スペイン語

todo el mundo debe ser tratado con absoluta igualdad.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cliquez sur le nom du style de page qui héritera d'un pied de page.

スペイン語

pulse el nombre del estilo de hoja al que desea asignar un pie de página.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

insertion du nom et du numéro de chapitre dans un en-tête ou un pied de page

スペイン語

insertar el nombre y número de capítulo en un encabezado o pie de página

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 2
品質:

フランス語

pour insérer le nom et le numéro de chapitre dans un en-tête ou un pied de page

スペイン語

para insertar el nombre y número de capítulo en un encabezados o pie de página

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ajout d'un en-tête ou d'un pied de page à toutes les diapos

スペイン語

agregar un encabezado o un pie de página a todas las diapositivas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ajoute un pied de page au style de page sélectionné dans le sous-menu, ou le supprime.

スペイン語

añade o borra un pie de página del estilo de página que seleccione en el submenú.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,035,919,116 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK