プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
valnémuline
valnemulina
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
valnémuline1 valnémuline
hidrocloruro de valnemulina1
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
chlorhydrate de valnémuline
valnemulina
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
correspondant à valnémuline base
equivalente a valnemulina base
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
valnémuline base 1 g par 100 g
1 g de valnemulina base por 100 g
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 7
品質：
substance active chlorhydrate de valnémuline
sustancia activa hidrocloruro de valnemulina
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
econor 10% poudre orale pour porcs valnémuline
econor 10% polvo oral para cerdos valnemulina
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
des traces de valnémuline ont été observées dans la foie.
se observaron trazas de valnemulina en el hígado.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
econor 10% poudre orale pour porcs chlorhydrate de valnémuline
econor 10% polvo oral para cerdos hidrocloruro de valnemulina
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
econor est un médicament qui contient le principe actif valnémuline.
econor es un medicamento que contiene el principio activo valnemulina.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
econor contient de la valnémuline sous forme de chlorhydrate de valnémuline.
econor contiene valnemulina en forma de hidrocloruro de valnemulina.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
la valnémuline se lie au ribosome et inhibe la synthèse des protéines bactériennes.
la valnemulina se une a los ribosomas e inhibe la síntesis de proteínas bacterianas.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la prudence est de rigueur chez les personnes présentant une allergie à la valnémuline.
las personas con hipersensibilidad conocida a la valnemulina deben administrar econor con precaución.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
chlorhydrate de valnémuline 106,5 mg/g correspondant à valnémuline 100 mg/g
hidrocloruro de valnemulina 106,5 mg/g equivalente a valnemulina 100 mg/g
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
econor 1% prémélange médicamenteux contient de la valnémuline sous forme de chlorhydrate de valnémuline.
econor 1% premezcla contiene valnemulina en forma de hidrocloruro.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
les personnes présentant une hypersensibilité connue à la valnémuline devraient administrer le médicament vétérinaire avec précaution.
las personas con hipersensibilidad conocida a la valnemulina deben administrar el medicamento veterinario con precaución.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la valnémuline est très active contre mycoplasma spp. et les spirochètes comme brachyspira hyodysenteriae et brachyspira pilosicoli.
la valnemulina muestra una elevada actividad frente a mycoplasma spp. y espiroquetas tales como brachyspira hyodysenteriae y brachyspira pilosicoli.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
valnémuline 100 mg/g (équivalent à 106.5 mg/g de chlorhydrate de valnémuline)
valnemulina 100 mg/g (equivalente a 106,5 mg/g de hidrocloruro de valnemulina)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
l’activité de la valnémuline est en revanche faible contre les enterobacteriaceae comme salmonella spp. et escherichia coli.
la valnemulina posee una actividad limitada frente a enterobacterias tales como salmonella spp. y escherichia coli.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
la prudence est de rigueur chez les personnes présentant une hypersensibilité connue à la valnémuline lorsqu’elles administrent ce produit.
las personas con hipersensibilidad conocida a la valnemulina deberán administrar el producto con precaución.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：