プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
doxycycline
oracea 40 mg tvrdé kapsuly s riadeným uvoľňovaním doxycyklín
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la doxycycline est efficace contre:
je aktívny voči:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la substance active est la doxycycline.
liečivo je doxycyklín.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
des antibiotiques (ex : clarithromycine, doxycycline)
antibiotiká (napr. klaritromycín, doxycyklín),
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
antibiotiques (par exemple : clarithromycine, doxycycline)
antibiotiká (napr. klaritromycín, doxycyklín)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
il peut en résulter des concentrations subthérapeutiques de doxycycline.
môže to mať za následok nízke koncentrácie doxycyklínu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
dénomination commune internationale (dci): monohydrate de doxycycline
medzinárodný nechránený názov lieku (inn): doxycyklín monohydrát
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la doxycycline a également un profil de sécurité bien documenté.
doxycyklín, obvykle v dávke 100 - 200 mg denne, bol vo veľkom používaný v klinickej praxi na liečbu rôznych infekčných chorôb viac ako 25 rokov a má dobre zdokumentovaný bezpečnostný profil.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
traiter des infections bactériennes (ex : clarithromycine, doxycycline)
liečbu bakteriálnych infekcií (napr. klaritromycín, doxycyklín),
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
100 mg de doxycycline base sous forme d'hyclate excipients:
100 mg doxycyklín hyklát
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la nourriture peut légèrement modifier la biodisponibilité orale de la doxycycline.
potrava môže mierne zmeniť perorálnu biodisponibilitu doxycyklínu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
granules jaunes de 100 mg de doxycycline hyclate par gramme de produit.
doxyprex je dodávaný v žltých granuliach, obsahujúcich 100 mg doxycyklínu (hyklát) na gram produktu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ciprofloxacine, doxycycline, cefdinir: médicaments pour le traitement des infections bactériennes
ciprofloxacín, doxycyklín, cefdinir: lieky na liečbu bakteriálnych infekcií,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la doxycycline est éliminée sous forme inchangée dans l'urine et les fèces.
16 doxycyklín sa vylučuje v moči a v stolici ako nezmenené liečivo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la doxycycline ne peut être utilisée qu’ à court terme chez les femmes qui allaitent.
dojčiace matky môžu doxycyklín užívať len krátkodobo.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
oracea contient de la doxycycline dans une formulation conçue pour obtenir des taux plasmatiques inférieurs au seuil antimicrobien.
oracea obsahuje doxycyklín v zložení určenom na dosahovanie hladiny v plazme pod antimikrobiálnou hranicou.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
il est recommandé de ne pas administrer de doxycycline en même temps que des antibiotiques du groupe des bêta-lactames.
preto sa odporúča súčasne neužívať doxycyklín a betalaktámové antibiotiká.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
une diminution de la demi-vie de la doxycycline a été rapportée lors de l’ utilisation concomitante de cyclosporine.
bolo hlásené, že súčasné užívanie cyklosporínu znižuje polčas rozpadu doxycyklínu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
les taux sanguins de doxycycline chez les patients traités par oracea sont plus faibles que ceux des patients traités par des formulations antimicrobiennes classiques de doxycyline.
hladiny doxycyklínu v krvi u pacientov liečených liekom oracea sú nižšie ako u pacientov liečených bežnými antimikrobiálnymi prípravkami s doxycyklínom.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la doxycycline s’ est avérée renforcer l’ effet hypoglycémique des sulfonylurées (antidiabétiques oraux).
preukázalo sa, že doxycyklín zvyšuje hypoglykemický efekt perorálnych antidiabetických látok so sulfonylureou.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：