検索ワード: ignorer (フランス語 - スワヒリ語)

nous ne pouvons ignorer l'importance des usa dans la situation actuelle de l'iran.
hatuwezi kudharau umuhimu wa marekani katika hali ya sasa ya irani.

les gouvernements du sud-est asiatique peuvent toujours ignorer ces critiques mais ils y perdent également leur crédibilité.
serikali zinaweza kuwapuuzia wakosoaji wenye kelele nyingi lakini pia zinaweza kupoteza umaarufu.

ce serait suicidaire pour le président mills d'ignorer ceux qui se sont battus durement pour qu'il devienne président.
mashabiki wa ndc wanatambua mbinu zote za npp na itakuwa ni sawa na kujimaliza kwa mills kuwapuuza wale waliopigana kwa juhudi kwa ajili yake ili awe rais.

al jazeera, par exemple, a joué un rôle de premier plan dans le suivi des soulèvements dans plusieurs pays arabes, mais les internautes pensent que la chaîne paraît ignorer les événements actuels au soudan.
al jazeera, kwa mfano, ilifanya wajibu wake kwa namna ya pekee katika kuripoti maandamano yaliyotokea katika nchi kadhaa za ki-arabu, lakini watumiaji wa mtandao wanasema shirika hilo linaonekana kupuuza matukio yanayoendelea nchini sudani.

malgré le succès de cette journée, on nous a critiquées sur quelques points, dont le plus important était d'ignorer les hommes, et de ne pas spécifier les sujets .
licha ya mafanikio ya siku hiyo, bado tulikosolewa katika mambo kadhaa, kubwa zaidi likiwa ni kuwapuuzia wanaume, na kutobainisha vema mada za kujadili.

@ajstream: pourquoi le gouvernement et les médias turcs ont-ils décidé d'ignorer les grèves de la faim de 715 prisonniers politiques kurdes ?
@ajstream: kwa nini serikali na vyombo vya habari nchini uturuki wanapuuza mgomo wa kutokula unaofanywa na wafungwa wa kisiasa wa kikurdi 715?

@hulyaulas: la plus importante grève de la faim jamais menée par des prisonniers politiques kurdes est complètement ignorée par les médias du monde entier.
@hulyaulas: mgomo mkubwa wa kisiasa wa kutokula katika historia kwa wafungwa wa kikurdi unapuuzwa na haupewi nafasi yoyote katika vyombo vikuu vya habari.