検索ワード: simultanément (フランス語 - スワヒリ語)

l'événement débutera à 0 heures gmt et durera 72 heures non-stop, et les participants pourront suivre et commenter simultanément plusieurs discussions en temps réel.
tukio hilo litadumu kwa muda wa saa 72 mfululizo bila kusimama, na washiriki wataweza kufuatilia na kutoa maoni moja kwa moja kupitia mijadala itakayokuwa ikiendelea yote moja kwa moja na kwa wakati mmoja.

simultanément, les frères musulmans ont voulu renforcer leur jeu et ont annoncé dans un revirement qu'ils allaient présenter à l'élection présidentielle khairat al shater, ancien vice-guide suprême de la confrérie et homme d'affaires multi-millionnaire.
wakati huo huo, kikundi hicho cha muslim brotherhood kilijaribu kupangilia karata zake, na kutangaza kwambakhairat al shater, naibu kiongozi wa juu wa zamani wa kikundi hicho na mfanyabiashara mkubwa, alikuwa chaguo lao kukidhi sheria ya misri ya kuachiana nafasi ya urais.