検索ワード: désiré (フランス語 - チャモロ語)

ils mangèrent et se rassasièrent abondamment: dieu leur donna ce qu`ils avaient désiré.
ya sija jacano, ya mangosjaspog sija; sa güiya numae sija ni y tinangañiñija.

je n`ai désiré ni l`argent, ni l`or, ni les vêtements de personne.
sa taya jucodisia ni jaye na taotao, salape pat oro, pat magago.

ils se réjouirent de ce qu`elles s`étaient apaisées, et l`Éternel les conduisit au port désiré.
ayo nae manmagof sa mangieto, ya taegüije jacone sija asta y minalagoñija na puetto.

car je vous dis que beaucoup de prophètes et de rois ont désiré voir ce que vous voyez, et ne l`ont pas vu, entendre ce que vous entendez, et ne l`ont pas entendu.
sa jusangane jamyo, na megae na profeta yan ray sija, dumesesea na ulie nu estesija ni y liniinmiyo, ya ti malie; yan ujajungog nu estesija ni y jiningogmiyo ya ti jajungog.

je suis venu jeter un feu sur la terre, et qu`ai-je à désirer, s`il est déjà allumé?
n 12 49 48250 ¶ matoyo para juyute y guafe gui jilo tano: ya jafa malagojo yanguin esta todo mañiñila?