検索ワード: archipel (フランス語 - デンマーク語)

archipel
arkipelag

etat archipel
arkipelagstat

stockholm archipel.
stockholms skÆrgÅrd

archipel de 9 îles;
Øgruppe bestående af 9 øer.

archipel de sud-ouest
sydvestlige øhav

coopération de l'archipel (skärgården)
islands/archipelago cooperation - skaergården

une famille ressemble exactement à un archipel:
en familie er faktisk nøjagtig lige som en ø-gruppe.

les créatures cachées de l'archipel de lurisia
skyggevÆsner fra lurisia Øhavet

key largo est la plus grande île de cet archipel.
den største af disse fjerne koral-øer er key largo, uvejrsøen.

- l'archipel du goulag, le système périodique!
"Øhavet gulag". "det periodiske system".

archipel, côtes et surfaces émergentes de la baltique boréale
boreale øgrupper samt kyster og hævet havbund ved Østersøen

"archipel des bandits eaux dangereuses : récifs et coraux"
crooked man"s keys dårligt farvand, rev og koraller

après l'île des dragons, j'ai trouvé cet archipel...
efter drageøen fandt jeg et helt øhav.

on le répare, on dévie de 38% pour éviter l'archipel.
vi gør det funktionsdygtigt og sætter en 38 graders kurs for at undgå øerne.

activités dans l'archipel des canaries sont soumis à la réglementation litigieuse.
virksomhed dér, kan udvide sin virksomhed inden for medlemsstatens område, har ingen forbindelse med nogen af de situationer, som fællesskabsretten vedrører.

la culture du tabac a été historiquement très importante dans l'archipel canarien.
tobaksdyrkningen har traditionelt været meget vigtig for de kanariske Øer.

tout retard, madame le commissaire, peut être fatal à un archipel encore vivant.
forsinkelser, fru kommissær, kan være skæbnesvangre for en levende skærgård.

résolution du parlement européen sur la catastrophe qui a ravagé l'archipel de madère.
av-sektoren, information, kommunikation og kultur tv-signaler, og om ophævelse af rådets direktiv 92/38/eØf.

m e l’archipel, à savoir la dentelle, la broderie (en paille sur du
projektet yder et innovativt bidrag til design af det tra- eneste, der manglede, var at betale transporten og udstyre ditionelle kunsthåndværk på øen, nemlig kniplinger, bro- k o n t o r e t .

la ligne que j'ai tracée... traverse ici a travers l'archipel des bandits.
jeg har lagt kursen den vej. igennem crooked man"s keys.