検索ワード: affaiblie (フランス語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Turkish

情報

French

affaiblie

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

トルコ語

情報

フランス語

en ce jour, la gloire de jacob sera affaiblie, et la graisse de sa chair s`évanouira.

トルコ語

hepsi bir deri bir kemik kalacak.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

moïse était âgé de cent vingt ans lorsqu`il mourut; sa vue n`était point affaiblie, et sa vigueur n`était point passée.

トルコ語

musa öldüğünde yüz yirmi yaşındaydı; ne gözleri zayıflamıştı, ne de gücü tükenmişti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et dit: «o mon seigneur, mes os sont affaiblis et ma tête s'est enflammée de cheveux blancs.

トルコ語

"rabbim," dedi, "vücudumdaki kemik gevşedi, başım ağarıp tutuştu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,028,889,271 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK