検索ワード: aimée (フランス語 - トルコ語)

je t'ai aimée.
seni seviyordum.

l`Éternel vit que léa n`était pas aimée; et il la rendit féconde, tandis que rachel était stérile.
rab leanın sevilmediğini görünce, çocuk sahibi olmasını sağladı. oysa rahel kısırdı.

et ils montèrent sur la surface de la terre, et ils investirent le camp des saints et la ville bien-aimée. mais un feu descendit du ciel, et les dévora.
yeryüzünün dört bir yanından gelerek kutsalların ordugahını ve sevilen kenti kuşattılar. ama gökten ateş yağdı, onları yakıp yok etti.

elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: l`Éternel a entendu que je n`étais pas aimée, et il m`a aussi accordé celui-ci. et elle lui donna le nom de siméon.
yine hamile kaldı ve bir erkek çocuk daha doğurdu. ‹‹rab sevilmediğimi duyduğu için bana bu çocuğu verdi›› diyerek adını Şimon koydu.