プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
«o mon peuple, je crains pour vous le jour de l'appel mutuel,
"ey kavmim! ben size gelecek o çağrışma gününden (kıyamet gününden) korkuyorum."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
je crains qu'il ne reconnaisse jamais sa culpabilité.
korkarım o suçunu asla itiraf etmeyecek.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
je crains pour vous le châtiment d'un jour douloureux».
acı bir günün azabına uğramanızdan korkarım."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
je crains [le comportement] de mes héritiers, après moi.
"bana bağımlı olanların benden sonraki durumundan endişeleniyorum.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il leur répondit: je suis hébreu, et je crains l`Éternel, le dieu des cieux, qui a fait la mer et la terre.
yunus, ‹‹İbraniyim›› diye karşılık verdi, ‹‹denizi ve karayı yaratan göklerin tanrısı rabbe taparım.››
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ils ont un crime à me reprocher; je crains donc qu'ils ne me tuent».
"ayrıca, onların yanında suçlu biriyim. korkarım ki beni öldürsünler."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
afin que vous n'adoriez qu'allah. je crains pour vous le châtiment d'un jour douloureux».
ancak allah'a kulluk edin, çünkü gerçekten de elemli bir günün azabı gelip çatacak size, bundan korkuyorum ben.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。