検索ワード: térébinthes (フランス語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Turkish

情報

French

térébinthes

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

トルコ語

情報

フランス語

ils sont avec saül et tous les hommes d`israël dans la vallée des térébinthes, faisant la guerre aux philistins.

トルコ語

kardeşlerin saul ve öbür İsraillilerle birlikte ela vadisinde filistlilere karşı savaşıyorlar.››

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on aura honte à cause des térébinthes auxquels vous prenez plaisir, et vous rougirez à cause des jardins dont vous faites vos délices;

トルコ語

putperest törenleriniz için seçtiğiniz bahçelerden ötürü yüzünüz kızaracak.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

saül et les hommes d`israël se rassemblèrent aussi; ils campèrent dans la vallée des térébinthes, et ils se mirent en ordre de bataille contre les philistins.

トルコ語

saul ile İsrailliler de toplandılar. ela vadisinde ordugah kurup filistlilere karşı savaş düzeni aldılar.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

térébinthe

トルコ語

menengiç

最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,773,361,695 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK