プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stéréo
stereo
最終更新： 2017-03-19
使用頻度： 56
品質：
son stéréo
stereoklang
最終更新： 2017-03-19
使用頻度： 2
品質：
stéréo (2.0)
surround (5.1)
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 3
品質：
entrée auxiliaire et sortie casque pour une connexion aux périphériques stéréo et casques externes.
kopfhörerbuchse und ein aux-eingang für den anschluss externer stereogeräte
最終更新： 2016-12-07
使用頻度： 1
品質：
deux flux audio en entrée et deux en sortie sont définis (caractéristique des signaux stéréo).
instead, if the server for instance expects a clienthello message, and gets an mcopinvocation message, it will drop the connection.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sorties stéréo analogique (rca), optique, coaxiale et prise casque
analoge stereobuchse (cinch), digital optischer und koaxialer ausgang
最終更新： 2016-11-04
使用頻度： 1
品質：
la sortie stéréo rca plaquée or et la sortie numérique optique de haute qualité offrent d'excellentes performances audio, avec en plus des prises microphone et casque pour les conversations sur internet.
hochwertige, vergoldete stereo-cinch-anschlüsse und ein optischer digitalausgang für optimalen klang sowie gut erreichbare mikrofon- und kopfhörerbuchsen für den internet-chat
最終更新： 2016-12-07
使用頻度： 1
品質：
le dispositif selon l'invention contient également une unité processeur audio qui traite les signaux audio analogiques ou numériques sous forme de train binaire afin de générer une sortie stéréo audio à partir du train binaire et de la convertir en au moins un signal audio analogique.
eine audioprozessoreinheit ist zur bearbeitung von analogen und/oder digitalen audiosignalen als bitstrom enthalten, um aus dem bitstrom eine audiosurroundausgabe zu generieren und in wenigstens ein analoges audiosignal umzuwandeln.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
une entrée composée de trois prises stéréo 3,5 mm qui peuvent être branchées à des cartes son ou utilisées séparément comme trois entrées stéréo distinctes pour connecter casques, ipods ou tout autre dispositif disposant d'une sortie stéréo 3,5 mm.
die drei stereo-eingänge lassen sich auch jeweils separat für kopfhörer, ipods oder andere geräte mit 3-mm-anschlüssen verwenden.
最終更新： 2017-03-19
使用頻度： 30
品質：
transférez votre audio vers une sortie stéréo désignée et choisissez parmi tous les formats de fichier standard, y compris apple caf pour des concerts de toute durée.transférez votre audio vers une sortie stéréo désignée et choisissez parmi tous les formats de fichier standard, y compris apple caf pour des concerts de toute durée.
geben sie ihr audiomaterial an einen ausgewählten stereoausgang aus und wählen sie aus allen gängigen dateiformaten, darunter auch apple caf für konzerte von fast jeder länge.geben sie ihr audiomaterial an einen ausgewählten stereoausgang aus und wählen sie aus allen gängigen dateiformaten, darunter auch apple caf für konzerte von fast jeder länge.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
cette carte gère simultanément l'enregistrement via l'entrée stéréo et la diffusion vers les 4 sorties stéréo jusqu'à 24 bits/96 khz.
die sound blaster audigy 2 zs notebook von creative wird ab sofort im deutschen handel erhältlich sein.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：